中新社華盛頓 7 月 11 日電 美國總統特朗普的長子小唐納德 · 特朗普被曝在 2016 年美國大選期間為獲不利於希拉裡的信息與俄羅斯律師會晤一事 11 日又有新進展。小唐納德當天在社交媒體上公佈瞭他與安排此次會晤的中間人羅佈 · 戈德斯通的電郵，後者曾稱 " 俄羅斯皇傢檢察官 " 能向特朗普競選團隊提供一些可以用來控告希拉裡的官方文件和信息，對特朗普非常有用。
在被《紐約時報》曝料後，小唐納德 9 日發表聲明，承認在 2016 年 6 月 9 日會晤俄羅斯律師納塔莉婭 · 維塞爾尼茨卡雅，對方聲稱可提供不利於其父當時的大選對手希拉裡 · 克林頓的信息，參與會晤的還有特朗普的女婿庫什納及特朗普當時的競選主席馬納福特。
但是小唐納德稱，雖然維塞爾尼茨卡雅聲稱知道一些與俄羅斯有關的人士給民主黨全國委員會捐款並支持希拉裡，但其說法含糊不清，也沒有提供任何細節。他說，維塞爾尼茨卡雅的真實意圖是想談論《馬格尼茨基法案》及俄羅斯禁止美國人收養俄羅斯孤兒一事，所謂提供有利其父競選的情報隻是個借口。
在小唐納德 11 日公開的一系列相關電郵中，戈德斯通在 2016 年 6 月 3 日寫給他的一封郵件中稱，一名 " 俄羅斯皇傢檢察官 " 在與小唐納德的朋友埃明及其父阿拉斯的會面中，提出能夠向特朗普競選團隊提供一些官方文件和信息，可以用來控告希拉裡及其與俄羅斯的交易，這對他的父親特朗普將非常有用。
戈德斯通還在信中寫道，這顯然是非常高級別和敏感的信息，也是俄羅斯政府對特朗普先生的部分支持。他說，我也可以把這個信息傳給你父親，但因為它特別敏感，所以我想還是先傳給你。
小唐納德在 11 日同時發表的一份聲明中稱，他公佈這些電子郵件往來是為瞭讓整個事件完全透明。郵件中提到的埃明是他在 2013 年環球小姐比賽於俄羅斯舉行時認識的一個人，埃明及其父有一傢在莫斯科備受尊敬的公司。
小唐納德稱，他認為所謂關於希拉裡的信息其實是 " 政治反對派研究 "。維塞爾尼茨卡雅也公開表示她並非政府官員。
盡管小唐納德多次澄清，但多數美國主流媒體認為此事將使人更加懷疑特朗普競選團隊是否與俄羅斯 " 共謀 "。據彭博新聞社報道，目前已有兩傢監督機構指控小唐納德可能違反選舉法。
當前，美國聯邦調查局和參眾兩院都在調查俄羅斯幹涉 2016 年美國大選一事。參議院情報委員會委員、共和黨參議員蘇珊 · 科林斯稱，應當將此事作為涉俄調查的一部分。該委員會副主席、民主黨參議員馬克 · 華納稱，這是第一次有明顯證據表明，特朗普競選團隊的高級成員試圖與俄羅斯人會晤以獲得不利希拉裡的信息。
對其長子與俄羅斯律師會晤一事，特朗普的律師表示他對此並不知情，也並未參加此次會晤。
北京時間 7 月 11 日夜裡 11 點，川普兒子突然在推上發佈通俄郵件原文，這裡全文翻譯。（世界說翻譯）
第一封
2016 年 6 月 3 日，上午 10:36，Rob Goldstone 寫道 :
早上好，
Emin 剛剛電話我，讓我聯系你告訴你非常有趣的一件事。
今天早晨，俄羅斯首席檢察長見瞭他的父親 Aras，在會見中提出願意提供給川普選舉團隊一些官方材料和信息，這些東西可以幫助因希拉裡和俄羅斯人的交易定她的罪，會對你父親很有利。
這當然是非常高層和敏感的信息，但這是俄羅斯和其政府對川普先生的支持——在 Aras 和 Emin 的協助下。
你認為最好怎麼交給你們這些信息，你能直接和 Emin 談這事兒嗎？
我也可以通過 Rhona 把這個信息發給你父親，但因為極度敏感，所以我先發給你。
祝好，
Rob Goldstone
This iphone speaks many languages
第二封
2016 年 6 月 3 日，10:53，Donald Trump Jr. 寫道 :
多謝 Rob，謝謝。我此刻正在路上，但也許我先和 Emin 聊。好像我們有一些時間，如果這是你說的那樣，我很喜歡，特別對入夏後（有利）。能否在下周我一回來後我們就打個電話？
祝好，
Don
Sent from my iPhone
第三封
----- 原始信息 -----
From: Rob Goldstone
Sent: 周一，2016 年 6 月 6 日，12:40 PM
To: Donald Trump Jr.
Subject: 回復 : 俄羅斯 – 克林頓 – 私人保密
你好，Don，
你有空和 Emin 打電話談這個希拉裡信息的時候告訴我——你上周提到，所以我試著安排下你和你傢人都適合的時間和日子。Rob Goldstone
This iphone speaks many languages
第四封
2016 年 6 月 6 日，15:03，Donald Trump Jr. 寫道 :
Rob 我們現在能電話嗎？
Donald J. Trump Jr.
Executive Vice President of Development and Acquisitions
The Trump Organization
725 Fifth Avenue | New York, NY | 10022| trump.com
第五封
----- 原始消息 -----
From: Rob Golstrone
Sent: 周一，2017 年 6 月 6 日，下午 3:37
To: Donald Trump Jr.
Subject: 回復 : 俄羅斯 – 克林頓 – 私人保密
他在莫斯科，我來找他。
他應當打什麼電話？
This iphone speaks many languages
第六封
2016 年 6 月 6 日 , 15:38, Donald Trump Jr. 寫道 :
我的手機號碼，謝。
Donald J. Trump Jr.
Executive Vice President of Development and Acquisitions
The Trump Organization
725 Fifth Avenue | New York, NY | 10022| trump.com
第七封
2016 年 6 月 6 日，下午 3:43, Rob Goldstone 寫道 :
好，他正在莫斯科臺上，但應當 20 分鐘後就下來，所以肯定到時就能打瞭。Rob
This iphone speaks many languages
第八封
2016 年 6 月 6 日，16:38, Donald Trump Jr. 寫道 :
Rob 多謝幫助。
Sent from an iPhone
第九封
2016 年 6 月 7 日，下午 4:20, Rob Goldstone 寫道 :
Don
希望一切都好。
Emin 讓我安排你和俄羅斯政府律師見面，她會本周四從莫斯科飛過來。
我相信你知道這次會面瞭，不知道周四下午 3 點或者晚點你是不是合適？
我想應該在你辦公室。
祝好，
Rob Goldstone
This iphone speaks many languages
第十封
2016 年 6 月 7 日，下午 5:16 , Donald Trump Jr. 寫道 :
3 點在我們辦公室如何？多謝 Rob，感謝你幫助安排。
Sent from my iPhone.
第十一封
2016 年 6 月 7 日，下午 5:19, Rob Goldstone 寫道 :
太棒瞭 …… 我本人不會參加會見，但會在下午 3 點帶他們到，並且介紹給你們。
今天晚些時候，我拿到和你見面的兩個人名字後，就會發給你交給保安。
祝好，
Rob
第十二封
2016 年 6 月 7 日，18:14, Donald Trump Jr. 寫道 :
好。可能是 Paul Manafort （選戰總管）我的姐夫和我。第五大道 725 號，25 層
Sent from my iPhone
第十三封
—— - 原始消息—— -
From: Rob Goldstone
Sent: 周三 , 2016 年 6 月 8 日，上午 10:34
To: Donald Trump Jr.
Subject: 回復 : 俄羅斯 – 克林頓 – 私人保密
早上好，
有可能把明天的會面改成下午 4 點嗎？因為我剛知道俄羅斯律師下午 3 點才下庭。
祝好，
Rob
This iphone speaks many languages
第十四封
2016 年 6 月 8 日，11:15, Donald Trump Jr. 寫道 :
好的 Rob 對我來說可以，或者今天 3 點也行 …… 告訴我就行，兩個時間我都可以鎖定。
Donald J. Trump Jr.
Executive Vice President of Development and Acquisitions The Trump Organization
725 Fifth Avenue | New York, NY | 10022
Trump.com
第十五封
—— - 原始消息—— -
From: Rob Goldstone
Sent: 周三 , 2016 年 6 月 8 日 , 上午 11:18
To: Donald Trump Jr.
Subject: 回復 : 俄羅斯 – 克林頓 – 私人保密
他們今天不行，她從莫斯科飛來還沒落地呢，明天 4 點很好。
祝好，
Rob
This iphone speaks many languages
第十六封
From: Donald Trump Jr.
Sent: 周三，2016 年 6 月 8 日 , 下午 12:03
To: Jared Kushner, Paul Manafort
Subject: 轉發 : 俄羅斯 – 克林頓 – 私人保密
會見改到瞭明天下午 4 點在我辦公室。
祝好，
Don
Donald J. Trump Jr.
Executive Vice President of Development and Acquisitions The Trump Organization
725 Fifth Avenue | New York, NY | 10022
