記者又一次來到衡東縣榮桓鎮南灣村羅榮桓故居紀念館。館裡的陳列足可以讓人們讀懂一代元勛，更可以改變 " 羅帥是個政工幹部 " 的固化印象。館中關於 " 翻邊戰術 " 的陳列，證明他是一個既有豐富作戰經驗，又有高明軍事韜略的指揮員。
八路軍一一五師師機關在去留田途中。
敵情危急
那是 1941 年的冬天，日軍調動 5 萬人馬，對沂蒙山抗日根據地，進行瞭空前殘酷的大 " 掃蕩 "。在艱苦困難的 50 天反 " 掃蕩 " 當中，" 留田突圍 " 是最驚險的一幕。
留田是沂蒙山區一個村莊，在現今山東沂南縣張莊鎮。當時，一一五師的師部及 " 戰工委 "（相當於省政府）都在留田村周圍，而作戰的部隊隻有一個特務（警衛）營。日軍在飛機、坦克、大炮的配合下，由臨沂、費縣、沂水、莒縣等地，兵分 11 路氣勢洶洶地向留田撲來，很快就把留田團團圍住瞭，而且在逐漸縮小包圍圈。情況萬分緊急！
11 月 5 日下午，在留田附近牛傢溝的一間草屋裡，正召開著一個高級軍事會議。這是一次關系沂蒙山根據地存亡的會議，關系到幾十萬老百姓身傢性命的會議，也是決定這次反 " 掃蕩 " 勝負的會議。
草屋裡擠滿瞭人。中共山東分局和一一五師的首長們：羅榮桓、陳光、朱瑞、肖華和陳士榘，司令部的參謀人員，政治部的部長們……一個個聚精會神，聽參謀長報告敵情。
敵情十分嚴重。日軍這次對沂蒙山的進攻，在山東是空前的，在華北也是少有的：侵華日軍總司令畑俊六，親自出馬到瞭臨沂，山東日軍司令官土橋一次中將親自到前方督戰；調動好幾個主力師團、旅團的兵力，加上各據點的守備隊和偽軍，總共 5 萬人，附帶著重武器侵入沂蒙山區，把八路軍集結在留田一帶的部隊重重包圍瞭。日軍最近的一路，離留田隻有 5 裡地；最遠的一路，也不過 15 裡。北面的日本騎兵，當日上午進到離留田 2 裡的地方，與八路軍前哨部隊發生接觸。南面進占高裡的日軍，下午也和八路軍警戒部隊打響。
出敵不意
羅榮桓接過參謀長的話說：" 情況十分嚴重，今晚上必須突圍出去。大傢研究一下，從哪個方向突圍比較有利？跳到什麼地方合適？"
傳來一陣嗡嗡聲，四架貼著 " 膏藥 " 的飛機，在低空盤旋偵察，增加屋裡緊張的氣氛。羅榮桓讓一個參謀出去傳達命令：" 部隊隱蔽好，不要暴露目標。" 那個參謀走後，草屋裡更加沉靜，草屋外的飛機聲越來越大。
向東，向南，向北？
大傢各抒己見。
向東，敵人的兵力比較薄弱，封鎖線還沒有形成，突出包圍圈以後，再向東南轉移到濱海區；
向北，與山東縱隊靠攏；
向西，那裡的群眾條件好；
有的提出轉移到抱犢崮山區，那是一一五師的老傢。
正談得熱鬧，門外傳來一聲 " 報告 "！門外進來一個 20 多歲的大高個，頭戴呢子禮帽，身穿黑色長衫。這人是師部偵察排長，勇敢機智，武藝超群，每次任務都完成得出色，是八路軍的偵察英雄。他向羅榮桓報告南面高裡一帶的敵情。羅榮桓聽瞭很滿意，表揚他說：" 你瞭解的情況很重要，很好！"" 好好睡一覺，晚上還有重要任務 "。
偵察排長走後，羅榮桓提高嗓門：" 我主張向南突圍！"
" 向南突圍？" 這出乎意料的主張，使在座的人都感到吃驚，心裡打瞭問號。因為南面日軍兵力最大，封鎖最嚴，剛才偵察排長的報告，也證實瞭這一點。
" 向南突圍！" 羅榮桓加重語氣說，" 插到臨沂附近。敵人集中兵力合圍我中心地區，後方必然空虛。我們插到他的心臟地方，就能夠牽著他的鼻子走，變被動為主動。"
羅榮桓似乎看到大傢心中的問號，馬上做出回答：" 不錯，南面敵人的兵力比較多，三道封鎖線已經形成瞭，但還不是‘鐵筒’，還有空子可鉆。向南突圍，插到敵人的心腹要地，正是出敵不意！"
羅榮桓用藍鉛筆，在地圖上畫出三道弧形的藍線，標明敵人的三道封鎖線。又用紅鉛筆，先畫瞭一個紅圈，引出一道紅線，穿過那三道弧形的藍線，由南轉西停下來，說：" 這條紅線是我們的行軍路線，從留田穿過張莊，繞過高裡，轉向西南，越過臨蒙公路，插向諸滿以南，在這個地方——王溝停下來。王溝離敵人的心臟臨沂不過 50 裡，是日軍兩個師團的接合部，也是敵人空虛的後方。（我們）有山區可以依托，有群眾可以依靠。"
留田突圍遺址。
巧妙突圍
參加這次突圍的老作傢白刃回憶當年情景時寫道：
"（11 月 5 日）黃昏後，留田周圍的山頭上，日本兵燒起一堆堆的篝火，燒紅瞭寒夜的天空。四面的敵人不斷放起信號彈，好似流星劃過天幕，槍炮的響聲，洋馬的嘶叫，鬼子的吆喝，不時傳到河灘上來。
" 河灘上，三千多機關人員和特務營的戰士，靜悄悄地待命出發。
" 天大黑瞭。羅政委和師部幾個首長，出現在河灘上，走到集合隊伍的面前……羅政委安詳的腳步，邊走邊和一些人打招呼，有時還發出笑聲。這給幾千人吃瞭定心丸……
" 羅政委帶著那一群人走瞭。先頭部隊跟著出發，機關人員隨後前進。在朦朧的月光下，望著前面背包上的白手巾，後一個緊跟前一個，誰也不願意拉開距離。
" 爬瞭兩個山坡，涉過一條小河，翻過一道高嶺，隊伍迅速向南前進。
……
" 到瞭臺濰公路。路中央站著兩個偵察員，面對面拿著小紅白旗，相距十步遠。在偵察員兩邊百十米外的公路上，各有一個帶機槍的加強班，朝兩面放警戒，準備給可能撞來的敵人迎頭痛擊，掩護部隊安全通過。
" 幾千人順利橫過臺濰公路，繼續向南疾走。部隊安全突出敵人第一道封鎖線，沒有損失一根毫毛。
" 順著蜿蜒的山路，部隊繼續向南急行軍。進入一條山溝，羅政委看到脫離危險區……命令部隊原地休息。接著對身邊的偵察排長說：" 你帶幾個偵察員到高裡，看看情況有沒有新變化…… "
（一個十字路口，是日軍的第二道封鎖線。偵察排長發現瞭日軍的聯絡方式：燒堆火、打信號彈——表示 " 平安無事 "。在這裡，偵察排幹掉 3 個日軍哨兵後也如法炮制，於是白刃看到瞭——）
" 大隊人馬通過第二道封鎖線，看見路口站著 3 個‘日本兵’，嘴裡不斷喊著中國話：‘跑步前進！’揮手叫部隊向南，都感到莫名其妙。原來這是偵察兵裝扮的。不僅如此，偵察排長每隔十幾分鐘，打出一發信號彈，兩邊山頭的鬼子兵，聽見唰唰的跑步聲，看見升起一發發報告‘平安無事’的綠色信號彈，也感到莫名其妙，不敢向山下開槍。
" 大隊人馬巧妙地突過二道封鎖線，已經是下半夜瞭。
" 部隊繼續出發，由南往西，插過臨蒙公路，果然不出羅政委所料，敵人後方空虛，戒備松懈，第三道封鎖線還沒有（完全）形成。我們順利地通過瞭。"
就這樣，這支 3000 多人的部隊，沒費一槍一彈，沒有犧牲一人，一個晚上就跳出瞭包圍圈。
屢戰屢勝
" 留田突圍 " 是羅榮桓 " 翻邊戰術 " 的集中體現。
一一五師剛到山東時，根據地狹長且很小—— " 東西一條線、南北一槍傳 "，遇到敵人時根本就沒有回旋餘地。如果仍按照土地革命時期打運動戰的方法，就難以突破敵人的包圍。
根據實際，羅榮桓提出瞭 " 翻邊戰術 "，即主力部隊不是部署在根據地腹部，而是安排在靠近一路敵人的根據地邊沿地區。當敵人開始 " 掃蕩 " 時，不是 " 敵進我退 "、" 誘敵深入 "，而是 " 敵進我進 "，即在弄清敵人特別是當面之敵的動向後，趁敵人包圍圈尚有較大空隙時，選擇薄弱處，跳出根據地，" 翻 " 到敵人後方去，襲擾敵後方，打亂敵人部署，以達到粉碎敵 " 掃蕩 " 的目的。
據說，這種戰術剛剛提出時，許多不瞭解情況的人都不理解，因為毛澤東說是 " 敵進我退 "。有一次總結經驗，羅榮桓將此總結為 " 敵進我進 "，並把這一做法寫下來。當時的大眾日報社社長陳沂看瞭，以為是羅榮桓的筆誤，就將其改為 " 敵進我退 "。羅榮桓看瞭後，又改瞭回去，並解釋，山東的根據地太小瞭，又不穩固，無地可退，所以敵人來瞭，他後方肯定就空虛瞭，那就到他後方去。
1942 年，羅榮桓正式提出 " 翻邊戰術 "。又在日偽軍合圍魯中根據地之際，" 翻 " 到濱海南部，組織瞭海陵、郯城戰役，連克海陵、郯城、碼頭，粉碎瞭敵人 1942 年冬季大 " 掃蕩 "。毛澤東對此給予瞭高度評價，認為 " 翻邊戰術 " 不是戰術，而是戰略。
■鏈接
羅榮桓抗戰傢書摘要（致哥哥羅晏清）
" ……因隨軍北上抗戰以後，對傢庭無法顧及，非我無情，實遇此國難當前，奈何！……玉英（羅榮桓前妻）小孩，蒙兄照顧，當表示感謝。還望繼續維持，使他有所成就，不致陷於無知無識。弟雖戰死沙場，也無顧慮。以後通訊，如有可能，當給以傳遞捷報。"
