（原標題：" 巨艦 " 時代遺產！107 歲萬噸戰艦重返雅典）
參考消息網 7 月 28 日報道 美聯社 7 月 26 日報道稱，經過 3 個月的大規模維修和保養工作，一艘 107 歲的戰艦 26 日返回位於雅典的泊位，繼續扮演一座漂浮的博物館的角色。
海軍樂隊演奏著樂曲，周圍的船隻響起瞭號角，一架海軍直升機在頭頂飛過。作為 " 巨艦 " 時代遺產的 " 喬治斯 · 阿韋羅夫 " 號緩緩地駛入它的泊位。
三艘拖船將 10000 噸的前希臘海軍旗艦從斯卡拉曼加斯的一個造船廠——該艦在那裡借助私人資金進行瞭修理——拖過薩拉米斯海峽，拖到雅典的特羅卡德羅。
這艘裝甲巡洋艦是 1910 年在意大利的一個造船廠建造的，當時是愛琴海上最令人畏懼的軍艦，其名字取自為購買這艘軍艦提供部分資金的希臘商人。
1912-1913 年巴爾幹戰爭期間，它曾在希臘海軍服役，在戰勝奧斯曼土耳其海軍的戰鬥中發揮瞭主要作用，解放瞭愛琴海東北部的一系列希臘島嶼並確保瞭希臘海軍在該群島的支配地位。
它在二戰期間繼續服役。希臘陷落於德軍之手後，它駐紮在埃及的亞歷山大港。戰爭結束後，它把希臘流亡政府帶回瞭雅典。
" 喬治斯 · 阿韋羅夫 " 號一直服役到 1952 年。接下來的 25 年，它一直停泊在波羅斯島上，直到 80 年代海軍決定重啟該艦並將其用作博物館。
經過進一步維修後，這艘 460 英尺（約合 140 米）長的軍艦將於 9 月再次向遊客開放。每年約有 60000 人參觀該艦。
" 喬治斯 · 阿韋羅夫 " 號戰艦在三艘拖船的牽引下，返回位於雅典的泊位。 ( 美聯社 )
