中文系畢業的英國人遭瘋搶 年薪 27 萬元起

11-08

英國就業形勢日益嚴峻,但中文專業畢業的英國人,其搶手吃香程度,令學其他外語的學生分外眼紅。

" 中文已經超越法語、西語、德語,成為英國市場上最受用人單位歡迎的外語,中文專業畢業生平均年薪至少有 3.1 萬英鎊(約 27 萬人民幣),通常更高。"

英媒報道稱,面對越發高昂的學費和激烈的就業競爭,如果選錯瞭專業,畢業後的生活將相當艱辛。(這是說上大學選專業是風險巨大的賭博嗎?)

中文,對許多英國學生來說將會是個 " 學有所得 " 的好專業。

對此,中文專業畢業的英國學長學姐飽含熱淚地表示," 你們根本不知道高薪背後,為瞭學好中文,鬼知道我們經歷瞭什麼!"

(Way= 胃、Show Bee= 手臂、She Guy= 膝蓋)

(Knee How Ma= 你好嗎?)

(Hen How= 很好)

接下來,進入說出你的血淚史環節:

" 選擇瞭中文專業,就註定擁有和同齡人截然不同的青春。"

—— Hannah Jackson,2009 年從謝菲爾德大學中文專業畢業。

" 一個英語專業的學生,每周也許隻要上 6 個小時課。但一個學中文專業的學生,幾乎每天都是滿課。"

中文專業學生的大一:能學多少學多少

其他專業學生的大一:能學多少學多少

" 我其他專業的朋友,大一大二基本上都在浪。但學中文,真的是沒有一天敢偷懶,隻要學不死,就往死裡學。到瞭入學的第二周,中文專業的學生就完爆那些在 A-Level 考瞭中文的人。"

從零開始,學到懷疑人生 ……

—— Liberty Timewell,2012 年從劍橋大學中文專業畢業。花瞭八年才畢業,在最後的考試周,每天花 18 小時復習。

" ā!á !ǎ !à! 中文真的難出天際瞭!!!"

" 稍微想放松,就學不下去瞭!!!"

" 但凡少花點時間,掛科近在咫尺!!!"

" 大一是最最最最最最艱難的,包括我在內,周圍所有學中文的同學,都在某一刻想要放棄,看著那些拼音,抑制不住地突然間放聲大哭。"

雖然不用像其他專業的學生一樣,每周在論文中掙紮。

但一入學,就要習慣每天至少掌握 20 個漢字的高強度、快節奏學習生活。

" 學到某個點,我真的真的真的超級後悔我選瞭這個苦逼至極的專業。選擇其他科目,總有一段時間比較清閑,但學中文,呵呵。"

" 如果你某天請假,錯過瞭某個詞的學習,關於那個詞的一切用法,多種意義,你都錯過瞭!第二天,就會發現自己開始跟不上瞭。"

學好普通話,走遍中國都不怕!

是騙人的!

中文專業通常是四年制,努力堅持通過瞭前三年,最後一年會到中國實習。

但對中文專業的歪果仁來說,這也是另一個噩夢的開始 ……

諾丁漢特倫特大學 ( Nottingham Trent University ) 中文專業的 Zak Clements 將自己初抵中國的經歷形容為 " 晴天霹靂 "。

" 苦學幾年的漢語,但當你真正來瞭中國,發現你啥都不會說。我那時候甚至連點餐都不會。"

Hannah Jackson 感受類似," 我記得我第一次到上海,坐出租車,想說一百,但是司機完全聽不懂我在說什麼。比起說英語、法語和西班牙語,說中文簡直需要換一張嘴和舌頭。"

對於母語是拉丁語系的西方人來說,學英語 / 法語 / 西語,隔層紗,學中文 …… 大概隔著一座喜馬拉雅山。

通常在學校接觸的中文都是標準普通話,但是當這些英國的中文系學生來到天朝,幸運的話還可以聽到東北官話、北京官話、冀魯官話、膠遼官話、中原官話、蘭銀官話、江淮官話、西南官話 ……

被抱怨難度超高的漢語聽力考試裡也隻能聽到普通話的 4 個聲調,但來中國之後最多可以聽到 15 個聲調。

就問你們驚不驚喜,意不意外!

一字多意,一音多意,一字多音,一音多字 ……

歪果人:WTF???!!!

課後作業:工整書寫規范漢字 ……

歪果人:WTF???!!!

老師:請大傢打開對外漢語詞典第一頁 ……

歪果人:WTF???!!!

當自己在苦逼的背漢字寫漢字時,朋友們卻在酒吧各種嗨,中文系的學生也會開始懷疑自己的努力是否值得。

但畢業之後,會越來越覺得當初學中文吃的苦,最終都會有回報。

一改回憶當年求學生涯的苦逼,劍橋學霸 Liberty Timewell 提到畢業後的發展,語言間滿是喜悅。

" 我當初選擇學中文,並沒有考慮是否好就業之類的問題,純粹是出於個人興趣。但中文學位,絕對值得擁有!當初學得有多慘,現在混得有多好。"

Liberty Timewell 畢業後,就順利進入英國國際發展部(Department For International Development 簡稱 DFID)當起瞭公務員,外派在北京上班,兩年之內,年薪就超過瞭 3 萬英鎊。

順便還秀瞭把優越感," 那些學法語和西語的同學就很難有像我們這樣好的發展機會。"

Zak Clements 畢業後進入瞭一傢保健品公司任職,因為中文說得溜,畢業六個月內,就從一名普通的助理研究員被提拔為面向中國市場的線上業務主管。

Zak Clements 說," 雖然目前的職業年薪隻有 2 萬 6 千英鎊,但隻要繼續待在公司,很快就會升至 5 萬的年薪水準。學習中文,會讓你在職場上光芒萬丈,中文專業的學生更好找工作!"

Hannah Jackson 畢業時正值西方經濟衰退時期,因此在選擇到上海發展,在倬英企業管理咨詢公司(Intralink Group)當瞭四年項目經理,後獨立接項目,日賺 500 英鎊。

目前,她返回英國在中國人非常熟悉的 The Body Shop 業務拓展部任職。

盡管中文專業的文憑使自己在職場上如有神助,但想想當年吃的苦,這些事業有成的學長學姐們還是建議學弟學妹們在選擇讀中文前,一定要再三慎重考慮:

" 有些人認為自己隻要讀中文系,就可以走上人生巔峰。但我覺得他們應該更務實地思考,自己是否已經做好吃苦的準備,並且敢於在畢業後到中國來用中文。"

嗯,想當年,小海貍也是鼓足勇氣,到英國來用英文的。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/