吃貨研究所專欄 第 81 期
北京烤鴨、廣州燒鴨、南京板鴨想必吃貨們都耳熟能詳,那麼 " 孟買鴨 " 你有聽過嗎?實際上大多數人可能都嘗過,人傢可是孟買代表性的海產,等等!難道它不是鴨嗎?
▐ 一種叫 " 孟買鴨 " 的魚
孟買鴨(Bombay duck)在果阿和孟買市場上常能見到,其實它就是我們常說的龍頭魚。龍頭魚中文正名叫印度鐮齒魚H. nehereus,主要分佈於印度洋、西太平洋,模式產地在恒河口。龍頭魚屬沿海中下層魚類,在我國南海、東海和黃海南部都有出產,浙江和福建一帶十分常見,體長一般 15-25 公分,最大能長到近 40 公分。
龍頭魚 圖:123rf.com.cn 正版圖片
龍頭魚是一種長相不拘小節的魚類,頭背棕灰,腹部乳白,鱗片少得可以忽略,魚鰭纖薄,通體柔軟,膚如凝脂,幾近透明,如此嬌嫩柔軟的身軀卻偏偏生有一張反差極大的兇殘大口,兩頜密佈細小而尖銳的牙齒,乍一看酷似傳說中的龍首,龍頭魚也因此而得名。
龍頭魚的 " 血盆大口 " 圖:123rf.com.cn 正版圖片
龍頭魚在印度也被稱為 "Bummalo",至於 " 孟買鴨 " 這個俗名的由來,比較可靠的說法是:龍頭魚本身肉味清淡,但曬成魚幹後氣味濃烈,人們常把這種刺鼻的氣味和從孟買運送而來的郵件與報紙(Bombay Daak)聯系在一起,久而久之也就叫成瞭 "Bombay duck"。龍頭魚在西孟加拉邦、果阿邦和古吉拉特邦等地十分受歡迎,常被做成炸魚柳或是放在咖喱中燉煮。
印度婦女在晾曬龍頭魚 圖:thefishsociety.co.uk
炸龍頭魚柳 圖:123rf.com.cn 正版圖片
▐ 大傢都愛給這魚起綽號
龍頭魚雖然遊動能力不強,但卻是不折不扣的貪婪的掠食者。生物學傢在它們的胃中發現的食物多達數十種,包括各種甲殼類(蝦、蟹)、頭足類(魷魚、烏賊)和小型魚類(黃魚、鯧魚幼魚),除此以外,還有很高比例的同類殘體,那一張 " 血盆大口 " 還真不是擺設。
兇狠的龍頭魚
生性兇殘的龍頭魚在分類學上屬仙女魚目合齒魚科,又稱狗母魚科。於是,廣府人常常叫它 "狗母魚" 或 "狗吐魚",也根據諧音喚作 "九吐魚" 或 "九肚魚"。明代《海味索隱》稱龍頭魚 " 豐若無肌,柔若無骨,乳沉雪山缽底,酥凝玉門關外 ",如此華麗的辭藻都是形容它豆腐般白嫩的魚肉,因此,龍頭魚又被稱為 "豆腐魚"、"啫喱魚" 和 "鼻涕魚"。
肉質細嫩的豆腐魚 圖:123rf.com.cn 正版圖片
潮汕人習慣稱龍頭魚 "佃魚" 或 "殿魚",這是一種比較詼諧的叫法,佃和殿的本字是 "橂(diàn)",原意是形容物體足夠堅實,這裡拿來描述身體柔軟的龍頭魚,潮汕人真有你們的。龍頭魚除瞭魚嘴以外,周身都嫩滑柔軟,於是潮汕俗語中有句話叫 "殿魚硬支嘴"(doin7he5ngên6gi1cui3),就是類比龍頭魚隻有嘴最硬的特點,諷刺那些隻動口不動手的慫貨。
(總有人跟所長反映潮汕方言標出讀音也不會讀,於是所長請瞭一位潮汕妹子讀出來,大傢感受一下)
紅燒龍頭魚 圖:Flickr.com
龍頭魚在浙江臺州、溫州一帶的俗名則要美妙的多,人們稱它為 "水潺"。潺(chán),泉水、溪流緩緩流淌之貌,用它形容這般水沫凝成的海物可謂詩意。水潺,弱不勝衣,體如凝脂、肌膚勝雪,真是不由得讓人聯想到 " 溫泉水滑洗凝脂,侍兒扶起嬌無力 " 這樣的詩句。每年農歷四月至八月間,洄遊的水潺能形成漁汛,剛剛捕獲的水潺,恰如貴妃出浴一般。
剛剛捕獲的龍頭魚 圖:123rf.com.cn 正版圖片
▐ 曾經不登廳堂的 " 狗瞌睡魚 "
龍頭魚也是一種名副其實的 "狗瞌睡魚",鯧魚在民間也常被稱為 " 狗瞌睡魚 ",名字雖然不雅,卻實為一種褒獎。因為鯧魚肉多刺少,人們吃鯧魚時很少吐出魚骨,趴在一旁等著撿食的汪星人困得打起瞭瞌睡。龍頭魚有過之而無不及,它全身嫩滑柔軟,連僅有的一根脊骨也不妨下咽,趴在桌下的汪星人更是要長睡不起瞭。
椒鹽九肚魚 圖:i.ytimg.com
龍頭魚肉質多水,不易運輸,過去常常會制成魚幹。新鮮的龍頭魚用細繩經魚嘴串起,掛在通風處自然晾幹後,便是通體金黃的 " 風潺 ",既易儲存又很好得保留瞭風味;龍頭魚用重鹽醃漬後再曬幹,便是著名的 "龍頭鲓(kào)",適合與肉一起燉煮,別有風味。一小段煎龍頭鲓可以下一碗米飯,正所謂 "過酒烏賊鯗,下飯龍頭鲓",寧波人一定懂。
風幹龍頭魚 圖:i.ytimg.com
龍頭魚適合的做法很多,新鮮龍頭魚去腸洗凈切段,稍加調味後濾去多餘水分,放入油鍋中煎至表面金黃,再加入料酒、醬油、蔥蒜燜煮,油汪汪紅亮亮地起鍋;除瞭直接紅燒,龍頭魚還適合同豆腐、咸菜一起燉湯,雪白的魚肉、青翠的咸菜,湯之鮮、肉之嫩,相得益彰;新鮮龍頭魚用魚露醃漬,去掉多餘水分後,與芹菜、冬菜或剁椒一起清蒸,軟嫩又入味的魚肉讓人印象深刻;龍頭魚去除脊骨,掛上蛋糊、裹上面粉,放入油鍋中炸至金黃,外酥裡嫩,鮮香撲鼻。
剁椒龍頭魚 圖:123rf.com.cn 正版圖片
如此美好的龍頭魚,在舊時卻登不上大雅之堂,清代《海錯百一錄》這樣描述:" 殿魚,海魚之下品,食者恥之。醃市每斤十數文,貧人袖歸 ",大意是說:龍頭魚在過去是種低檔海鮮,旺季時每斤不過十來文錢,吃它的人會覺得很跌份,往往買瞭藏在衣袖裡偷偷拿回傢。如今,隨著我國沿海大小黃魚、鯧魚、帶魚、墨魚等傳統海產資源的嚴重枯竭,龍頭魚越來越多得出現在高檔餐館的菜單上。
梅童和水潺 圖:Flickr.com
所長說
" 你吃過孟買鴨嗎?"" 吃過呀,做烤鴨可好瞭!""......" 這個故事叫做,不要隨便裝逼,容易露怯。
本周開始的首屆 " 吃貨研究所返圖大賽 " 才開始兩天,所長就收到瞭很多美美的返圖,還沒有參賽的朋友們快戳原文鏈接看看比賽流程,也許大獎得主就是你!
本文來自果殼網
如需轉載,請聯系 [email protected]
歡迎轉發到朋友圈
聽說有人冒充我?