兩個日本人,憑什麼學走瞭中國人的“蘭州拉面”

09-02

三天前,一傢牛肉面店在日本東京正式開門營業,赫然掛在這傢面店門口的,是一塊中國人、尤其是蘭州人異常熟悉的招牌:馬子祿牛肉面。

8 月 22 日 馬子祿牛肉面在東京神保町開業

蘭州馬子祿牛肉面是蘭州城裡最有名的牛肉面老店,去晚瞭常常 " 一面難求 "。三代傳承,百年老店,在蘭州城裡數千傢大大小小的牛肉面店中,馬子祿是入選 " 中華老字號 " 這個榮譽稱號的。

而如今,這塊招牌卻掛在瞭日本東京的街頭,更加讓人驚訝的是,店裡賣的這碗看上還挺地道的牛肉拉面,竟然是出自於一個日本人之手。

一碗面折合人民幣約 56 元

店裡的日本 " 蘭州拉面 " 師傅清野

" 我跟清野都屬於一種類型的人,首先是做自己最喜歡的事情。 第二,是做別人沒有做的事情。"今年剛好四十歲的進藤圭一郎,是將馬子祿牛肉面 " 復制 " 到日本東京的 " 主謀 "。

他 77 年出身在日本東京, 20 歲時留學於北京外國語大學,目前是一傢外貿公司的老板,他和他的日本同學清野,一起通過異常艱辛的努力,通過三年多的時間,才將馬子祿牛肉面帶到瞭日本。

進藤說,他們當時到中國拜師學藝時,對方 " 破格招收 " 他們的那一瞬間,他們的眼淚唰的就下來瞭," 是真正一輩子都不會忘的瞬間。"

蘭州中山橋,進藤(左)和清野(右)

一、" 我自己都找不到原因,為什麼會這麼喜歡蘭州拉面 "

對於為何要去中國學習蘭州拉面,進藤的第一個回答是:自己喜歡吃。20 歲時留學中國,因為覺得別的食物都 " 太油瞭 ",不習慣,在可選擇的情況下。

他和同班的日本同學清野,都選擇瞭將蘭州拉面作為在中國留學期間的主食:從剛開始不喜歡吃香菜,到後來把每一片香菜都吃光。

清野在北京外國語大學留學時

進藤說,很多日本小夥子都喜歡吃拉面," 吃完飯之後呢,還要再吃一次拉面。這樣肯定對身體不好,但他們就是喜歡吃拉面 "。" 他們來中國出差的時候,會先偵查一下周圍的拉面店。蘭州拉面是他們的首選。"

" 日本的拉面實際上是以湯為主,不管哪個流派,面是一樣的。但到這裡發現,湯是為面而存在的,就是面是主角。這是日本拉面和中國拉面最大的不同。"進藤說,而這可能也是自己喜歡蘭州拉面的原因之一。

進藤在日本找到過一傢蘭州餃子店

進藤甚至講瞭這麼一故事,回國後,因為工作原因,他常常出差中國,他在上海時常住的酒店附近本來有一傢蘭州拉面,但是後來倒閉瞭,為此,他後來換瞭一傢酒店。"

就跟北方人愛吃饅頭一樣,蘭州拉面是不可缺少的一部分 ",進藤這麼形容自己對蘭州拉面的依賴。在日本生活時,因為總是想吃蘭州拉面,他四處尋覓蘭州拉面,卻沒有一傢店能夠滿足他對蘭州拉面的感覺。

五年前,他甚至在中國報紙上發瞭一個廣告,招瞭一個面點師,是個河南人,可是做的拉面,仍然不是他想要的味道。

近藤和清野,兩個中國蘭州拉面的 " 拉面迷弟 ",為瞭學會自己做蘭州拉面,他們千裡趕赴蘭州,想要拜師學藝!他們始料未及的是,等待他們的,是一段非常坎坷的旅程。

二、" 當時我想得很簡單,到瞭蘭州,馬上就能學會 "

大概從四年前開始,進藤開始決定自己學習制作蘭州拉面。作為一個生意人,他從自己的迫切需求中,也尋找到瞭商機:" 當時覺得在東京那麼多中國人,沒有一傢正宗的蘭州拉面店,是一件很奇怪的事情,應該要有這麼一傢店鋪,所以就到中國來瞭。"

走在蘭州街頭的進藤

第一次來到中國學藝,進藤和自己的老同學清野,直接就飛到瞭蘭州。一下車,他就跟出租車司機說,帶他們去吃他們最喜歡的拉面店。

在蘭州吃到第一口牛肉面時,進藤就發現瞭一個 " 殘酷 " 的事實:完瞭,雖然自己一直這麼喜歡吃蘭州拉面,可是之前自己吃的蘭州拉面都是假的!蘭州本地的牛肉面竟然是這麼好吃!

他和清野一天吃六七傢店,三天吃瞭二十多碗面。在這三天裡,進藤又發現瞭另外一個讓他吃驚的事實:原來蘭州人吃拉面是當早飯吃的!而且他們有的人一天三頓,頓頓吃拉面!

蘭州本地產拉面

大清早等待吃面的蘭州人

進藤喜歡蘭州拉面的簡單和吃不膩,他說日料頓頓吃都會膩,但是拉面竟然吃不膩。在蘭州試吃的幾天裡,進藤最後選中瞭馬子祿牛肉面:這傢牛肉面,第一口湯,給人感覺就不一樣。

馬子祿牛肉面蘭州總店

帶著滿腔的興奮,進藤去找瞭馬子祿牛肉面的店員,說明瞭來意,可是店員 " 用那種眼光掃著我們 ",然後說:你們誰啊!回去後,進藤又多次給店裡打瞭電話和發瞭電子郵件,可是卻從未得到過回復。

進藤沒有預料到的是,當他不久後和馬子祿牛肉面第三代傳人,馬汀聯系上時,馬汀對這件事情的形容卻是:不靠譜,以及 "一個巨大的災難"。

兩個日本人,進藤和清野,因為喜歡蘭州拉面,來到蘭州馬子祿牛肉面想要拜師學藝。不料卻慘遭閉門羹。

三、" 祖傳的三代人啊,幾代人就是辛辛苦苦,積累瞭一點這些經驗吧 "

馬子祿牛肉面第三代傳人 馬汀

馬子祿牛肉面第三代傳人馬汀,今年也剛好四十歲,他和進藤是同齡人。而馬汀第一次聽說進藤,卻是從甘肅省商務廳那裡得到的消息。

原來,私下聯系馬子祿受挫的進藤,在回國後找到瞭自己的一個國會議員的朋友,這個朋友幫助他聯系瞭中國駐日本大使館。

當時的進藤並沒有放棄

" 去瞭以後本來以為是辦簽證的樓,結果不是,是後面的外交的樓,結果一進去,走瞭一個很正式的紅地毯,我們也在想,哎呦這到底怎麼回事。去瞭之後見瞭文化參贊,就問我們,到底有什麼緊急的事情,我們就說,我們想做蘭州拉面,文化參贊就大笑,爆笑,就是為這件事情你們來嗎?"

進藤說,他立刻向對方道歉,說因為這麼小的事情,麻煩瞭大傢。隨後,在政府部門的協助下,2014 年的 7 月,進藤第二次去往瞭中國蘭州,和馬汀進行瞭第一次會面。

第一次會談時 馬汀非常緊張而且十分警惕

" 我們真是不收徒弟或者是學員啊 "," 祖傳的三代人啊,幾代人就是辛辛苦苦,積累瞭一點這些經驗吧 "!回憶起第一次見面時的緊張與尷尬,馬汀說自己真的很為難。他說馬子

祿本來就不收外人當徒弟,更何況是個外國人,他擔心保密問題,商業機密問題。所以第一次見面,他叫瞭自己的律師,帶來瞭自己的團隊,整個人高度緊張,以防范這個陌生的日本人。

不被接納的進藤

第一次見面仍然以失敗告終。馬汀說他無法理解,一個單純的隻是喜歡吃拉面的日本人,能夠飛到中國來這麼大的成本,隻是為瞭自己學會做面吃。馬汀認為,這次見面,應該算是比較正式地拒絕瞭對方。

可是,讓他確實感到意外的是,進藤和他的朋友清野,在這之後,又三次來到蘭州,每次來都要來店裡吃面,都要和他進行溝通。

進藤一天最多吃過六碗面

" 他的這種熱愛不是裝出來的。比如說是早上 10 點多見面,先讓他吃一碗牛肉面,然後到中午, 說是還是想吃啊, 就是可以感覺他是發自內心的喜歡,並不像有些人好像就是騙你啊,或者是裝裝出來的。"

進藤回憶,在這四次見面中,馬汀對他們的態度一次比一次好,慢慢的,雙方開始有瞭朋友的感覺。最後一次,當翻譯告訴他,對方願意收他為徒時,他的眼淚一下子就下來瞭," 太難瞭 "," 是真正一輩子都不會忘的瞬間。"

馬汀回憶說:人傢都第四次上門瞭,心裡特別不忍再拒絕他瞭。所以就說是," 唉, 行吧"。

四、" 我們兩認識的時候才 19 歲,不管出現什麼問題,他絕對不會說我跑,我躲,對這點信心,我們絕對是有的。"

清野是進藤大學時代的同學,也是進藤在日本思念 " 蘭州拉面 " 時的傾訴對象。在進藤的建議下,清野決定和進藤一起來中國學習拉面。

冬天 進藤和清野在去往馬子祿牛肉面店的路上

在得到馬汀的許可後,由於清野的身體素質更好,加上有過中餐館的經驗,最後雙方決定,由清野來學習馬子祿牛肉面的拉面技術。

" 他的身板一看就是個標準的拉面師傅 "。馬汀樂呵呵地評價。

清野在廚房練習

購買拉面劑的清野

在賓館學習拉面 50 斤的面粉兩三天就練完

拉面要耗費很大的力氣 年輕力壯才能勝任

為瞭學習拉面,清野做瞭很多準備,他從日本的上百種面粉中挑瞭六種,希望能夠用日本面粉拉出能被師傅認可的面條。他的師傅是店裡最優秀的師傅,經歷瞭馬子祿牛肉面三代傳人,並且上過湖南衛視的《天天向上》。

張師傅幫助清野研究從日本帶來的六種面粉

清野非常細心,發現店裡用的面粉都是專門的清真面粉。第一次在店裡,他學習瞭十幾天,之後回國反復練習,然後再次來到蘭州,進行二次學習。(我們視頻的拍攝時間,為第二次學習期間)

完整視頻

在獲得許可後,清野在張師傅的教導下苦學拉面。他很刻苦,而且細心,發現店裡用的面粉是清真面粉。

在視頻中,清野因為揉面導致胳膊酸痛,一直備著肌肉酸痛的藥膏。看著他費力的揉面,馬汀評價說:還是有點緊張。應該要做到 " 人面合一 "。

" 我周圍都是有根性的人聚在一起 "," 他就是這樣的人,如果做不到的,就不會答應我。"進藤這麼評價清野,他相信清野一定能夠出師成功。

在日本,清野帶著在蘭州購買的帽子上班。一下班就會練習拉面,每天都做給同事吃。

清野在苦學一個月後,第二次來到蘭州學藝。他做出兩碗牛肉面,卻被馬子祿第三代傳人馬汀,評價為不合格,馬汀說:我們要求比較嚴格。

2017 年 8 月 22 日,在經歷瞭長達三年多的學習和溝通後,進藤和清野學習到瞭一定程度的拉面技術,並且還在獲得對方同意的情況下,在日本開瞭一傢掛牌為馬子祿牛肉面的拉面店。

開業當天 拉面店門口排起瞭長隊

" 我覺得不隻是一碗拉面的關系。可能做所有的事情,都是因為一個很小的原因,這個原因讓一個人開始想象這個過程,在這個過程中去實現和享受愉快,這件事情正好是蘭州拉面,工作上也一樣。這個過程是很享受的過程。我想象中這個店會受歡迎,但是最後到底怎麼樣也不知道。"

在店鋪開張之前,進藤如此總結自己的 " 日本大叔西行學面記 "。但是開業當天,慕名而來的人超出瞭進藤的預期,他說," 我就是為瞭自己吃開的這傢店,現在這麼多人,我隻好去別的地方吃瞭。"

·おわり·

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/