在倫敦，幾乎每個地鐵站都有一塊告示板，用以更新相關交通信息，然而位於北倫敦的歐維爾 ( Oval ) 地鐵站卻與眾不同，公告板上居然出現瞭一些耳熟能詳的古典名句。
↓↓↓
" 千裡之行，始於足下 " ——老子
" 天下莫柔弱於水，而攻堅強者莫之能勝 " ——老子
"天下難事必作於易，天下大事必作於細。" ——老子
當課本上再熟悉不過的《道德經》被翻譯成英文，是不是不太適應？
這塊小白板每天都更新著一些能發人深省的句子，被稱為 "Tought of The Day（每日一思）"。這個小創意來源於歐維爾地鐵站的管理員安東尼。他每天早上會將選好的句子寫在小白板上，日復一日，已經堅持瞭 14 年。
圖 /wikipedia.org
起初，小白板上的句子大多是來源於《道德經》的句子。從初中起，安東尼就醉心於中國古典哲學，他認為這些中國經典之作給瞭他很大的啟發，因此也希望能幫助到其他人。
圖 /BBC.com
" 如果這些話能讓我有所啟迪，也許會對乘客有同樣的效果，或許能讓他們在趕路的間隙停下來，認真思考一會。" 當問起做 " 每日一思 " 的原因時，安東尼如此解釋道。於是，安東尼開始瞭 " 每日一思 " 的更新，希望能通過這一小舉動給往來匆匆的乘客一些精神上的支持。沒想到，一幹就是十幾年。
原本安東尼隻是默默地往小白板上抄寫自己喜歡的語錄，沒想到被人曬在社交媒體後居然帶起瞭轉發和熱議。歪國小夥伴們紛紛對安東尼長達 14 年的堅持點贊，並表示衷心的感謝，不少人甚至專程前來感謝安東尼的辛勤付出。
圖源 twitter Sally Davles
圖源 twitter V_ Aggarwal
圖 /twitter MarkChater1
仔細一看，安東尼所選取的並非都是單純的鼓舞人心的 " 心靈雞湯 "，句子背後另有深意。細心的外國朋友發現小白板的句子來源於中國古典哲學《道德經》，不少道德經愛好者當即來瞭一輪哲學思想的討論。
要知道，《道德經》的內容中文版都不太好理解，何況是翻譯後的英文版呢？這一哲學討論一旦展開就收不住瞭。光是在網上討論還不過癮，他們還特地跑到瞭地鐵站現場。每天午休時間，大傢常常能看到歐維爾地鐵站有一群人圍著一塊小白板熱火朝天地討論著什麼，一個哲學交流小組就這麼自然而然地形成瞭。
其實，《道德經》在國外頗具影響力，它是除《聖經》外被譯成外文發行量最大的著作，被翻譯成西方語言超過 250 次，也是海外發行量最大的中國經典。老子一直是西方人最感興趣的哲學傢之一。最初，他們把《道德經》以拆字的方法分別翻譯為 "The Way（道路）"、"Virtue（德性）" 和 "Classic（經典）" 三個詞，後來按音譯改為 "Tao Te Ching"。
" 每日一思 " 大熱後，還有機構也效仿安東尼做起瞭 " 每日一思 "。
圖 / twitter Kings Health
更有乘客自發在 " 每日一思 " 旁邊支起瞭小書架，搞起瞭自發性的書籍交換活動。曾經不起眼的地鐵站一角因為 " 每日一思 " 變得熱鬧起來。
圖 / twitter books and wine
Twitter 上對於 " 每日一思 " 可謂是贊不絕口，但常常經過的乘客對此有何感想呢？
一位名為裡奧的乘客，找朋友玩的時候常常會經過歐維爾地鐵站，他說：" 在地鐵站的小小角落裡居然有值得思考、值得品味的好句子，這很棒。"
馬隆每天都會經過歐維爾地鐵站的去上班，他則表示：" 不會每次都去閱讀，但是今天我讀瞭，因為這句話寫得很真實，很打動人。"
每周，索菲亞都會從牛津去找男朋友，一開始看到 " 每日一思 " 時就被吸引住瞭，現在每次經過這裡都特地去找找那塊小白板，看更新瞭什麼內容。她覺得這塊不起眼的小白板就像一扇交流的窗口，一下子就拉近公眾和地鐵站的距離。
看來乘客們對也很喜歡 " 每日一思 " 啊。近期 " 每日一思 " 的突然火爆讓安東尼本人既意外又很開心，不少乘客看完 " 每日一思 " 後還會來跟他討論一番。某天，安東尼發現一個男生在 " 每日一思 " 面前站瞭二十分鐘，而後恍然大悟，激動地跟安東尼說，他明白瞭生命的意義。
看到這些句子真的能給大傢幫助，安東尼決定在 Twitter 上開瞭一個賬號，名為 "Oval Tube Station"，同步將 " 每日一思 " 語錄也更新到 Twitter 上，讓全世界的人都能看到。目前，這個賬號已經有兩萬多粉絲。為瞭讓賬戶更好地運營，安東尼也請來瞭幫手。共同管理 Twitter 賬戶的薩瑟蘭至今日也很難相信，自己工作瞭幾十年的地鐵站居然能擁有這麼多粉絲。
為瞭把字寫得好看，薩瑟蘭還開始練起英文書寫。
有些粉絲還會給 " 每日一思 " 提建議，希望能引用一些其他名言。薩瑟蘭曾經根據一位阿根廷粉絲的要求，采用瞭阿根廷著名主持人米勒 · 勒格蘭德的經典名言。很快，消息就傳到瞭米勒那兒，瞭解瞭 " 每日一思 " 的故事後，她被 Oval Tube Station 工作人員的堅持所打動，在節目上介紹瞭這塊地鐵站的小白板。
薩瑟蘭也會邀請一些慕名而來的旅行者分享自己的 " 每日一思 "，來自澳大利亞的 Paul Hitchin 就在 12 月 30 日的看板上分享瞭他人老心不老的想法。
除瞭日常的名人名言，當一些災難發生時，" 每日一思 " 也迅速成為瞭安撫與鼓舞人心的陣地。
去年 6 月 4 日，倫敦橋恐怖襲擊後，整個城市人心惶惶。6 月 14 日，倫敦市中心塔樓 " 格倫費爾塔 "（Grenfell Tower）突發大火，至少 200 名消防員參與到滅火一線。
薩瑟蘭和同事們希望通過小小的告示板告訴大傢要團結，嘗試為受害者及傢屬撫平傷痛，給予一點精神上的安慰劑。這條更新很快引起轉發熱潮，粉絲自發配上 #999 位英雄 # 的標簽，紀念在火災中英勇獻身的消防員及志願者。
花色各異才能多姿多彩。愛在何處尋——是否存在於我們的倫敦，我們的城市，我們的多樣，我們的驕傲？我們還要為失去意識的無辜受害者流下多少眼淚？自私的行動還將摧毀多少人的生命？我們的倫敦，我們的城市，我們的力量，我們的堅持，我們的吊唁。
# 祈福倫敦 # 倫敦為你敞開 #
下面這段話在 " 每日一思 " 上持續展示瞭三天。
勇氣、善良、友誼、個性，這是我們生而為人的品質，也是在某些時候推動我們成就偉大的品質。——R. J. Palacio 《Wonder（奇跡男孩）》
原以為隻是塊不起眼的白板，卻帶來瞭如此不可思議的力量。正如 " 每日一思 " 的發起人安東尼所言，" 車站不應該是精神貧瘠的荒蕪之地。" 當問起安東尼 " 每日一思 " 上最喜歡的語錄是哪一句時，他毫不猶豫地回答：" 千裡之行，始於足下 "。
圖 /Ewan Munro/Flickr
目前，倫敦已經有八個地鐵站展開瞭 " 每日一思 " 活動。今年過年，他們還給中國乘客發瞭一個小彩蛋哦 ~
( 本文圖片除瞭特殊標記均來自 twitter@Oval_station )
