Georgi 是個人人都喜歡的男孩，
他的同學們說他搞笑、有活力，每天高興得沒心沒肺，是班上受歡迎的學生。
Georgi 來自俄羅斯，在他 5 歲的時候，全傢人帶著他從俄國逃到瑞典。
當時，他的父親在俄國的北 Ossetia 省建立瞭一個教派，在 2007 年，因為和當地的東正教會不和，武裝部隊要求他解散這個教會，不然就殺瞭他。
父親不願意，於是帶著妻子和兩個孩子一路逃到瑞典，申請難民居住權。
但瑞典移民局拒絕瞭，因為他們說他沒法證明自己回俄國一定會被殺掉。
一傢人不敢回去，他們就搬到斯德哥爾摩 120 英裡外的俄國難民聚集區，偷偷居住。
Georgi 在瑞典生活瞭 6 年，他會說瑞典話，能上瑞典學校，運動細胞好，喜歡踢足球，是班上的明星學生。
他喜歡瑞典，對他來說，這裡就是他的傢。他不想回去 ....
父母一直在努力向移民局遞交新的申請。
但這些年因為湧入瑞典的難民太多，政府限制瞭難民永居通道，除非能證明自己的母國正處於戰爭之中，不然大多數情況隻能給 3 年或 13 個月的居住權。
在 2014 年，父母遞交瞭最新的一次移民申請，學校和社區都非常幫助他們，希望他們能留下來。
但在 2015 年夏天，在 Georgi 的七年級開學之前，
他們傢收到瞭壞消息：
移民局拒絕瞭他們的永居申請，又一次。
這份信是 Georgi 讀的，因為傢裡就他瑞典語最好。
他變得悶悶不樂，上學也不專心。
某天，他發現自己的曲棍球隊的一個小夥伴沒來玩，之後知道夥伴是阿富汗難民，因為永居表沒有申請下來，被趕出瞭瑞典。
在那之後，Georgi 變得非常陰鬱，他拒絕再說俄語，責備是父母不融入瑞典社會導致現在的處境。
在 2015 年 12 月，最後一次，移民局拒絕瞭他們新的申請，並且嚴肅警告他們：你們必須離開。
他們給的時間限制是最遲明年 4 月份。
Georgi 絕望地讀著這封信，猛地把它甩到地上，悲傷地上樓回自己臥室，想一睡不起。
他事後說，他當時是滿心憤怒，認為是父母不夠努力，於是什麼都不想管，什麼都不想做，隻想大睡一覺。
他確實是大睡瞭一覺 ..... 但這個覺也太長瞭 .....
他睡瞭 7 個月。
躺在床上，Georgi 感到自己的身體變得非常軟，像水一樣，沒有絲毫力氣。
之後，他感到大腦和耳朵裡有一股沉重的壓力。
第二天早上，父母讓他起床，但 Georgi 一動不動，也不吃東西。
母親給他倒瞭點可樂喝，結果飲料從他下巴上流下來 .... 他連吞咽都做不到 ...
Georgi 昏睡瞭 3 天，全傢人嚇壞瞭，馬上找來醫生。
醫生 Elisabeth Hultcrantz 發現，當觸碰 Georgi 的時候，他的眼皮會輕微地動，除此之外毫無反應。
他的血壓、脈搏，身體反射，各方面生理機能顯示是正常的，但就是不動，醒不過來。
一周之內，Georgi 瘦瞭大約 6 公斤，
最後，醫院不得不給他插上食管。
這是什麼毛病？
傳說中的睡美人癥？
不，Georgi 得的，是一個隻在瑞典發生，並且隻在瑞典難民身上發生的怪病：
uppgivenhetssyndrom，可以翻譯為‘放棄綜合癥’。
1998 年，瑞典出現第一例‘放棄癥’，
之後該地區這種病癥越來越多，蔓延到全國。
在 2003-2005，出現過 400 多起這種病例，
在 2006 年後，數量慢慢下降，但這幾年，數量又開始緩步上升，到 2015-2016，全國總病例是 169 起。
該病的患者，全部都是 8 歲到 15 歲的孩子，
並且都是居住在瑞典的難民。
但並不是所有難民都會得，
主要得病的孩子來自前蘇聯和南斯拉夫，少部分是羅姆人和維族人。
極少數亞裔難民得過‘放棄癥’，但沒有任何非洲難民得過這個病。
病得的都非常突然，往往是得到移民局的拒絕信後，
傢中那些最融入瑞典社會，最喜愛瑞典的孩子，會身體出現毛病。
比如，來自科索沃的羅姆女孩，15 歲的 Ibadeta。
她是接到消息後 24 小時內就無法行走，她被人騎車送到學校上學，回到傢後，她穿衣服的能力都沒有瞭 ...
不過幾天，Ibadeta 無法說話，無法吃飯，終日沉睡，
癥狀和 Georgi 一模一樣，最後隻能插著食管，仿佛是植物人 ...
她已經睡瞭至少 5 個月。
9 歲的 Sophie 也是如此。
她是來自俄國的難民，喜愛跳舞，
在 2015 年 12 月，爸爸媽媽帶著她來到瑞典，想以難民的身份永居。此前他們因為遭到俄國黑社會迫害，東躲西藏已經 3 個月瞭。
但很快，移民局告訴他們不接受永居申請，大人談話的時候 9 歲的 Sophie 就站在旁邊。
馬上，傷心的她不再說話，不再吃東西。
之後的幾天，她也陷入沉睡，一動不動 .....
目前 Sophie 已經在這種無意識的狀態下睡瞭 22 個月 ....
哎 .... 等等 ....
這個病是不是稍微太離奇瞭一點 ...
這不會是難民們為瞭獲得永居，教唆孩子故意裝病吧！
剛開始，確實有很多瑞典人如此懷疑，
但一動不動地裝病，而且一裝就是 9 個月、1 年，最高紀錄是 4 年，這也太有難度瞭，更何況還是原本活潑好動的小孩。
並且，這個病從 21 世紀初就在瑞典全國受到廣泛關註，10 多年來被無數瑞典醫學專傢和心理學傢日夜研究，兒童裝病可做不到這個。
在 2005 年左右，醫學界就基本達成一致，認為‘放棄癥’是一種真正的病，
瑞典國王也表示相信這些孩子是真的受苦。
但為什麼會出現這種病呢？
它的起源是什麼？
斯德哥爾摩兒童心理學所的主任 Magnus Kihlbom 說，
他認為‘放棄癥’是一種‘自願的死亡’。
他在紐約客的采訪中引用心理學傢，同時也是猶太人大屠殺幸存者 Bruno Bettelheim 的話：
‘在集中營裡，有些被囚者是如此絕望，心理和身體上的雙重絕望，使得他們任憑環境碾壓他們。’
‘他們不再吃東西，在角落一動不動地坐著，最後死去。’
瑞典兒科醫生 Karl Sallin 認為，
‘放棄癥’是一種因為社會和文化因素導致出的疾病，
它是一種‘在特定環境下，當創傷事件出現時的一種應激反應。’
它說到底，是一種心理疾病，很多專傢認為它符合多倫多大學醫藥歷史學教授 Edward Shorter 提出的‘ symptom repertoire ’，
是指，當內心出現劇烈掙紮時會出現一系列生理表現，這些身體癥狀都是由於心理的‘無意識’創造出來的。
類似的病癥其實很多，
比如在印度，有些男人會患上 dhat 綜合癥，他們產生瞭一種古怪的幻想，說自己正在失去精液。
在尼日利亞，記憶力不好的學生經常會告訴醫生，自己的大腦有一種灼燒感，他們被診斷患有腦病。
這些都和當地的文化環境有關。
在 2006 年，瑞典專傢團隊發瞭一個長達 130 頁的報告，
他們認為‘放棄癥’和患病兒童所在的群族擁有的‘集體文化’有關。
這些孩子，是為瞭全傢人，無意識地犧牲自己，‘哪怕沒有被下任何指令’。
但如果俄國孩子的‘集體意識’真的有這麼嚴重，
它不應該隻在瑞典出現，在俄國，在其他國傢，傢庭和政府之前的沖突到處都是，但類似的病例卻從來沒聽說過。
瑞典的資深社工 Annica Carlshamre 有一個新想法，
她認為，會出現‘放棄癥’，是和孩子們不再信任父母能提供安全感有關。
患上該病的孩子此前大多長期處於不穩定、暴力的環境中，而且，他們中的很多人都看到過自己的父母被暴力對待。
比如 Sophie，在來到瑞典之前，她和父母坐在車上，被一夥穿著警服的人停下。
父母被拽下車，人們當著 Sophie 的面毒打她的爸爸媽媽。
最後媽媽勉強帶著她跑到朋友傢躲避，Sophie 哭著大喊‘我要找爸爸，我要找爸爸！’
她爸爸被打到喪失意識，過瞭三天，才和她們聯系上。
Carlshamre 認為，
孩子們一直以來都靠著父母生活，他們是他的保護傘。
一旦知道父母自身難保後，孩子會陷入極大的恐慌，不知道自己未來該怎麼辦，該靠誰。
一想到要回到原先那種暴力的環境，他們就絕望，於是自動將自己和現實世界隔離，以此來自我保護。
除此外，還有人認為‘放棄癥’是一種傳染病，
因為它往往在親屬、朋友之間發生。
比如，Ibadeta 的妹妹 Djeneta 在她沉睡的前一年已經得病，睡瞭 2 年半瞭 ....
Georgi 的鄰居 Revekka 也來自俄國，
她在他生病前 3 年患上‘放棄癥’，得病時是 12 歲。
以上這麼多理論，
到底是哪一種，人們仍然不知道 .....
但有一點可以確定，大多數瑞典人相信：
治療‘放棄癥’最好的方法，是給患病兒童的傢庭發放永居。
在 2005 年，瑞典媒體播放瞭插著食管的孩子躺在擔架上，被強行遣送的視頻。
他們之後在西伯利亞還找到瞭這些孩子，發現他們仍然沉睡著，身體越發虛弱。
之後，42 個心理學傢聯名給瑞典移民局寫公開信，抗議移民局的新政策，因為人們發現‘放棄癥’的病例數量和時寬時松的移民政策息息相關。
超過 16 萬個瑞典人簽名抗議，要求把這些孩子們留下來，
瑞典 7 個政黨中的 5 個都要求給患病的孩子傢庭提供永居。
在多方抗議之下，瑞典移民局對這些孩子漸漸放寬政策。
在躺瞭 7 個月後，
2016 年 5 月，Georgi 的父母得到移民局的信，鄰居翻譯給他們聽 ....
' 考慮到 Georgi 的病情 .... 予以永居。’
母親聽到後，馬上激動地跑上樓，告訴沉睡的兒子，
他沒有一點反應。
所有的親人、朋友、老師，都在床前一遍遍地告訴他這個好消息，
終於，在兩周後，他微微睜開雙眼。
三天後，他能喝一點水 ...
四天後，他吃瞭一點冰淇淋 ....
七天後，他能嘗試動一動身子 ....
到秋天，他基本好瞭。
Georgi 的鄰居 Revekka 也得到瞭永居，她花瞭 8 個月的時間恢復。
2013 年，瑞典健康福利部發表報告，
承認永居確實是最好的療法，大部分孩子過瞭幾個月，或者半年，就慢慢自然好瞭。
對用病換永居的說法，Georgi 表示否認。
因為 ... ‘我根本就不想沉睡 ... 哪怕是為瞭留在這裡，我也不想變成那樣。’
Georgi 的功課落瞭很多，
雖然老師每周都會來看望他，在他沉睡的時候給他讀課本，
但醒來後 Georgi 說，自己完全沒聽到任何聲音，他根本不知道老師來過。
他告訴紐約客記者，
患上‘放棄癥’是一種很奇怪的經歷，
雖然看上去是在睡覺，但他完全沒有做任何夢。
他隻是被困在一個地方 ....
' 我感覺我在深海裡的一個玻璃箱子裡，玻璃壁非常薄，我擔心如果我動一下的話，造成的震動會讓玻璃破碎，海水湧進來把我淹死。’
‘而且我很累，非常累，我的身體軟得像灘水。’
‘慢慢的，過瞭幾周，或者是一個月，我意識到這不是真實的世界，那些玻璃不是真的。’
‘我現在當然知道，那個地方完全不是真的，可那會兒，真的很難，每動一下都感覺要命。
我就是生活在那個地方 ... ’
不過，
最近也有一些專傢認為給永居不是唯一有效的方法。
苦等永居不應該是醫生給出的答案，他們需要做的事，是真的去治療。
資深社工 Annica Carlshamre 在 BBC 采訪中說，
根據她的‘不信任父母’理論，她成功做出瞭一套更有效的療法。
通過將孩子和父母隔離，切斷雙方所有聯系，也不告訴孩子們移民的進程。
社工手把手帶著孩子們做他們日常的活動，
握著孩子們的手畫畫，用孩子們的手‘自己’吃飯。
社工們給孩子喝可樂，讓他們知道什麼是甜，把孩子的輪椅推到廚房，讓他們聞菜香 .... 總之，想盡一切方法刺激沉睡的孩子的五感。
‘我們一直替他們玩，直到他們能夠自己玩。’
Carlshamre 說，她治療過的 35 個孩子中，最久 6 個月就能恢復，而且基本都趕在被遣返前。
她相信這是最好的療法。
對瑞典的‘放棄癥’，還有很多謎題，
為什麼隻發生在瑞典，為什麼是沉睡，為什麼有族群限制，
這些人們都不知道 ....
希望在未來，這一切能揭曉吧 ......
