那些流傳在外交圈子裡你聽不懂的黑話

10-28

文 / 江湖百曉生

本生又來玩瞭,今天我們不聊怎麼當外交官,而是來聊聊外交圈子裡的黑話,其實每個圈子裡都流傳著自己的黑話,比如互聯網圈管騰訊叫鵝廠,管開發叫程序猿,你聽不懂就外行瞭。外交圈也一樣,如果你不在這個圈子裡混,那麼這裡的黑話你八成是聽不懂的,所以本人挑瞭一些入門級的,來看看你是個內行還是個外行:

談參就是會談的參考資料,外交場合各種會議主題,出席的領導可不一定對主題都那麼門兒清,所以就得有人寫點相關資料給領導瞭解情況。寫談參是外交圈的必備技能,談參工作量之大讓很多圈裡人看到這兩個字就想吐,但是這東西也是易學難精,一篇優秀的談參要能夠把握好政策性、目的性、個性化、時效性和簡潔性是非常見功夫的。

簡報就是把外交活動會談會見的重要內容、進展情況、主要成果整理成書面文字上呈給領導的形式。江湖流傳,簡報和談參並稱 " 外交雙璧 ",會議前寫談參,會議後趕簡報是外交圈的常態。

吹風會,也叫媒體吹風會或者新聞吹風會,和正常新聞發佈會和記者招待會相比,會場中采訪的氣氛會比較輕松一些,答問也能詳細一點。一般在重大外事活動前舉辦,提前發佈些重要訊息、闡釋政策、或者是預告一些活動,比如這次習大大出訪捷克前就舉行瞭媒體吹風會。

外交職銜體系對於圈外人來說其實是標準的黑話,每聽必懵逼。隨員是個什麼鬼?三秘、二秘、一秘都是秘書嗎?參贊又是個多大的官?其實吧,你把中國公務員職級表拿出來,基本都能一一對應上,所以外交職銜的主要作用在於營造神秘感。

國傢領導人出訪前,高級別官員會提前安排訪問,在國傢領導人所談論的議題上,做一個前期的溝通和鋪墊,叫 " 打前站 "。當然,在之前參與一線工作的外交官要提前在場地、日程、會見對象各方面做好安排,還會有各種 " 小前站 "。沒辦法,江湖盛傳:外交無小事,這就是個不能出錯的行當。

這裡外交官講的 " 接團 " 可不是導遊意義上的接旅行團,而是在駐外使領館中接待國內的高訪團。隨著我國參與國際事務的深入,一些駐在重要國傢的使領館一年能接待十幾甚至幾十個部長級以上的代表團。

跑簽,這是一個你一旦說出口就能跟外交官迅速拉近距離的詞。顧名思義跑簽就是跑著把一個文件的所有流程簽完。往往在需要多個司局批閱的事情趕時間時發生,也是外交圈每個新人的必經過程。往往有這樣的場景:一個領導辦公室裡兩個跑簽的新人側肩而過,相視一笑,就像驛站裡片刻停留的信使一樣,忙不迭地往下一個目的地趕。

" 雙邊 " 是兩個國傢一對一的外交關系;" 多邊 " 一般指參加同一國際組織或某個活動的多個國傢之間的關系。外交圈裡搞 " 雙邊 " 的和搞 " 多邊 " 的思路和方法上都有所不同,所以既搞過 " 雙邊 " 又搞過 " 多邊 " 的人才是最難得的。

藍廳就是外交部發言人使用的新聞發佈廳,為什麼叫藍廳?這裡引用一段說明 "2010 年 10 月 12 日,外交部新聞發佈會在新啟用的 " 藍廳 " 舉行。新發佈廳位於新近落成的外交部南樓三層,以藍色為主色調。時任新聞發言人的馬朝旭介紹瞭藍廳名字的由來:" 藍色象征著開放,勇氣、真誠與和諧。這正是外交部記者會的精髓,藍色也是大海的顏色,我們應該有海納百川的胸懷。"

這個聽起來特像警察刑偵方面的黑話,其實是外交圈的兩項日常基本工作。外交調研是針對某個問題,通過收集材料,進行分析研究,形成文字上報;外交辦案就是處理具體的事務,與相關部門聯系呀,禮賓準備呀,與駐在國交涉呀等等。

釣魚臺、中南海、人民大會堂的簡稱,這三個是外交官最經常要跑的地方。如果你問一個外交官最近在忙啥,他跟你說跑臺海堂。你就別搭理他瞭,肯定是加班加的周末都沒空出來。

一種外交公文的基本形式。有些照會是對外交涉或者表明立場的;有些照會是兩國政府間公務流程性的;有些就是純屬周知性的,比如使館節假日休息之類,這類其實就和普通人發個朋友圈狀態差不多,隻是人傢是使館之間的。

常上峰嶺的這兩個詞應該不陌生,外交官被派出駐外工作叫 " 常駐 ",老婆或者丈夫跟著一起去叫 " 隨任 "。從前有個單身小哥被外派出國,小夥伴不知道哪聽來的詞,問:我是不是可以找你隨任瞭 ...

這個代辦不是代辦信用卡、代辦文憑,而是指的使領館中的 " 臨時代辦 "。一般是當常駐使領館館長因回國述職或休假等原因缺位時,委派臨時代辦來主持館務和代行館長職責。也就是在這個期間,臨時代辦是使領館裡的 No.1。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/