1
反對女兒嫁給中國人的 12 條理由
看完我的女友（現在的太太）智子的父親給她寫的這封信，我有一種百口難辯的感覺。這封信的內容是：
1、希望你結婚以後能夠住在老傢附近，直至我們去世。
2、我老瞭以後，希望你在不近又不遠的地方。
3、中日兩個國傢文化不同，很多中國人不守信用。
4、中國人也同樣不喜歡日本，這會成為你們不幸福的導火索。
5、他人品怎樣我不管，兩個國傢政治體制完全不一樣。
6、他有可能以後要回中國照顧父母。
7、希望你一直在日本做助產師，安安穩穩地工作。
8、兩國在很多問題上都有分歧，包括對歷史問題的見解。
9、中國信息不透明。
10、不希望自己的女兒人生走彎路。
11、他以後有可能受到國傢指示而回國。
12、中國的環境和水質令人堪憂。
這封信寫於 2009 年，沒有抬頭和結尾，字跡極為工整，從頭到尾沒有一處修改。智子父親在日本一傢大型建築公司上班，屬於退休後繼續被公司返聘的一族。年過花甲的他有著日本男人典型的認真勁兒，有時幾近死板。
當他得知女兒正在和我——一個遠在北京的 80 後中國男生談戀愛甚至很可能結婚後，他在上班時偷偷寫下這封信。如很多日本父親一樣，他在子女面前總是一副嚴厲的形象，父女間很少有直接對話。
對於兒女談戀愛，日本父母一般不會幹涉。但一旦到瞭談婚論嫁的地步，父母也會介意對方是何許人也，至於是否幹涉就因人而異瞭。
當智子通過電腦視頻給我讀完這封信的時候，我對兩個人的未來感到一片迷茫。毫無疑問，從未去過中國的智子父親有失偏頗。不過，很遺憾並且客觀地說，受到輿論的影響，很大一部分日本人都持有類似看法。
彼時，距離北京 2600 多公裡以外的福建老傢，我的母親也急得像熱鍋上的螞蟻。
不久前我打電話告訴她有瞭想結婚的人，並說自己和智子已經跨國交往瞭四年之久。第二天，她跑去算命先生那兒給我們算瞭生辰八字——福建人篤信算命和風水，小學沒畢業的母親在重大決定上都會前去 " 咨詢 " 一下。
花瞭一百塊錢得到一個煞有介事的解讀後，母親急急忙忙給我掛瞭電話，態度十分堅決：絕對不行，年齡比我大的妹子不能娶。她繼續動之以情：" 中國和日本離得這麼遠！以後兩個國傢又打仗瞭怎麼辦？你要是去瞭日本，我以後養老怎麼辦？老傢的人會說，我把自己的兒子賣瞭！"
父母的養老當由長子負責——居住在土樓的客傢人這種觀念更是根深蒂固。我的內心開始掙紮。
穿和服的她引起瞭我的註意
我和智子的相遇，也是因緣際會。
我本科期間曾被公派至日本千葉大學留學一年。期間，日本老師讓我給當地公務員上幾堂中文課。由於時間比較充裕，我二話沒說便答應下來。
" 學生 " 大部分是歐巴桑，唯一一個年紀和我相仿的是智子。當時她 26 歲，是千葉一傢醫院的助產師，也就是俗稱的 " 接生婆 "。由於醫院是市立的，她也算是一名公務員。
平心而論，智子不是那種讓人眼睛一亮的美人胚子，但她卻有著傳統日本女人的溫柔體貼——說話細聲細語，傾聽別人時總是笑臉盈盈，見著什麼新鮮的東西總會顯得非常吃驚的樣子：哇，卡哇伊！
讓我真正對智子傾心是，一次課上我們聊到和服，我說自己尚未近距離看過和服。沒想到第二天，智子便身穿和服第一個來到教室，邁著小步向我走來：" 你昨天說想看和服，我就穿瞭這身出門瞭，怎麼樣？好看嗎？"
她咬著嘴唇，臉頰泛紅，似乎在等待我的贊許。修長的深紅色和服，點綴著緋紅色的櫻花，中間圍著銀色腰帶。我感到臉上一片火辣辣，腦子裡想起瞭一句話：女為悅己者容。
就這樣，我們開始互相在意對方，不久便正式交往。留學結束之後，我們在北京和千葉之間開始瞭遠距離戀愛。
經過半年的準備，我拿到日本著名的私立大學——早稻田大學的研究生錄取通知書，準備結束遠距離戀愛，並在合適的時機和智子結婚。然而，雙方父母的強烈反應讓我意識到這段感情岌岌可危。
我有什麼資本去說服智子的父親呢？答案是：什麼也沒有。除瞭這份通知書，當時的我可以用七個字概括：無車無房無顏值。
本科畢業後，無法拼爹的我選擇留在北京，在一傢日本媒體的北京分社做新聞助理。由於外企很難解決戶籍，我的戶口隻能遷回福建老傢，這讓父母懊惱不已——他們從 20 多年前便開始攢錢讓我上大學，沒想到花瞭一輩子的積蓄，我卻仍然無法跳出農村。用老傢的話來說，戶口回遷意味著 " 吃谷 "，我一輩子徹底沒有希望 " 吃米 " 瞭。
比起戶口，更讓我心急火燎的是錢。雖然被早稻田大學錄取，但我仍然不知道如何籌集自己的學費——父母已經竭盡所有瞭，老傢的親戚們也指望不上。平時工資很大一部分要用於接濟還在福州上大學的妹妹，三年下來我在銀行的存款隻有 4 萬人民幣。當時奧運會剛剛結束，北京的房價如火箭一般沖入雲霄。這點錢，隻能買到一平方米的洗手間。
說到長相，我這張典型客傢人的臉時常讓很多人誤以為我是東南亞國傢的留學生，大學四年也都是同班同學調侃的話題。我這個出生南方農村的客傢人很難在這些強勢的城市女生面前抬起頭來。
大學四年除瞭智子，我的感情生活是竹籃打水一場空，毫無斬獲。現在人生的曙光顯現之時，雙方傢長的反對再次讓我陷入一片迷茫。
零成本娶到日本女護士
半年的時間裡，我不斷征求朋友和長輩們的意見。
最後，我關上門，一個人靜靜待在房間裡思考瞭一天。對於未來，盡管我心頭有千萬個問題，最終讓我下定決心的隻有一個：如果就這麼和智子分手瞭，我會不會後悔？
顯然，答案是會。
過瞭幾天，母親再度打來電話，態度發生瞭 180 度大轉彎：" 上半生做父母的陪你，下半生陪你的人需要你自己去尋找。我們會照顧好自己的，你自己的事情就自己決定吧。"
接下來，我決定給智子的父母寫一封信。
這封信一共兩頁，全文用日語書寫，一共 2000 字。鑒於日本人對細節尤為重視，我在智子的幫助下修改瞭四五次，做到全篇沒有塗改——我隻能通過這些手段來爭取印象分瞭。
尊敬的小林夫婦：
請原諒我很冒失地突然給你們寫信。
我和智子的事情給你們添麻煩瞭。在和智子交往的過程中，我擅自做瞭很多決定，首先我向你們道歉 ……（此處省略 200 字）
我出身在中國南部一個叫福建的地方，如果翻開地圖的話，您可以發現它與臺灣隔海相望。傢裡除瞭父母之外，還有一個正在上大學的妹妹。
我很喜歡智子。她是一個非常溫柔並且值得我尊敬的人。我們經過慎重的考慮，決定我將留學赴日本，畢業後在日本工作，與智子一起認真生活。
當然，我去日本的事情也征得瞭父母的同意，他們要求隻要我一年回傢一次就沒有關系。我和智子在很多事情上想法可能都不是特別成熟，還懇請多多指教。
今後在日本，還請求你們多多關照，我也非常希望在你們方便的時候訪問我的故鄉。謝謝你們在百忙之中看完這封信，天氣逐漸轉涼，還望保重身體。
雖然字數不多，但我打草稿、反復抄寫共花瞭兩天時間。當時一心想讓兩位老人傢能夠看到我的赤子之心。
我將這封信寄給瞭智子，由她轉交給父母。他們看完這封信以後隻回瞭一條短信：" 信已收到，當你走投無路的時候一定要跟我們商量。"
這句話二十多個字，從中看不出他們是否同意我和智子的事。但從措辭上，至少比 " 十二條理由 " 軟化瞭很多，這讓我看見瞭些許希望。接下來，隻能是我這個活生生的人站在他們面前，通過自己的一言一行取得他們的信任，懇請他們的同意瞭。
就這樣，母親讓算命先生給我挑瞭一個好日子。2009 年 9 月 9 日，我坐上瞭東航的班機，飛往東京。
離傢的那天，父母給瞭我放瞭一串長長的鞭炮，紅紅的炮紙祝福我在新的土地上開始嶄新的生活。我拖著沉重的行李箱，內心五味雜陳。
此次離傢，我將前往異國，去守護一個在那兒等待我四年的人瞭。以後，不再可以隨性地回到這個生我養我，庇護瞭我二十六年的傢。
半年後，我成功說服智子父母，帶著他們一傢人回到福建，在 200 多個親友的見證下完成瞭婚禮。作為智子的聘禮，父親包瞭一個 3999 塊的紅包給瞭智子父母。不過第二天，智子母親還給瞭我，理由是：人民幣我們用不著。
就這樣，無車無房無顏值的我零成本娶到瞭智子。之後，她給我生瞭 3 個兒子，包括一對雙胞胎。現在一傢 5 口幸福地生活在東京郊外。國籍、年齡、經濟、文化背景並不能阻擋真心相愛的人，幸福一定會為願意努力的人打開大門。每當回憶起那段為愛瘋狂的歲月，我的內心總是如陽光沐浴一般，溫暖至極。
日本女生：喜歡中國男人的努力和勤奮
從相遇至結婚，智子十幾次遠赴北京和福建，我讀研究生時的第一筆學費也是她幫忙墊付的。她無私的付出給予我跨越鴻溝的信心，一直伴隨著我走到現在。
我時常跟智子說，我小時候在老傢經歷的是封建社會，然後去瞭中國的政治中心——首都北京這個社會主義氛圍濃厚的城市，又來到瞭東京這個資本主義的花花世界。如果按照馬克思對人類社會發展階段的劃分，30 歲的我成功穿越瞭封建社會、社會主義社會、資本主義社會。
雖然曾經去過歐美等國傢旅遊，但智子從小到大都生活在日本這個島國。
她很單純，無法想象我是如何在一百多個人的大傢族裡，在錯綜復雜的親情關系之中長大的；無法想象因為幹旱，我要在寒風咧咧的冬天夜晚起來，等著井水從井底冒出來以後一瓢一瓢地往水桶裡裝，然後用稚嫩的肩膀挑起那沉甸甸的水桶，打著手電筒哼哧哼哧地回傢；無法想象為瞭彌補傢用，從小學開始我要在人流熙熙攘攘的集市上賣小吃，一個人招攬客人、上菜和結賬。
我會跟她講述傢裡怎樣飼養十幾頭大肥豬和三四十隻雞鴨兔鵝，也會跟她描述如何將大豆依次演變成為豆漿、腐竹、豆花和豆腐，還會親自下廚房，給她做客傢風味小吃牛肉丸。
恰恰是因為我的這些 " 苦難經歷 "，讓她對我佩服得五體投地。說實話，這些經歷曾讓我感到自卑，但對於智子這個對中國充滿著好奇的日本女生來說，這些經歷代表著人生的寬度和厚度，這是作為一個中國男人的魅力所在。
" 你從小吃過不少苦，從一個小山村通過自己的努力考上北京的大學，然後又來日本留學。如果不是自己的努力和勤奮，這些夢想都不會實現，命運也不會得以改變——這種精神是包括我在內從小生活在安逸的日本的年輕人完全沒有的。所以我很佩服你，也願意同這樣的人結婚。" 一次深夜開車回傢，回憶起當初，坐在副駕上的智子這麼對我說。
" 你不在乎我沒錢沒房嗎？" 我問。
" 你是一個上進心很強的人，隻要努力，汽車和房子會沒有嗎？" 智子反問。
我鼻子一酸，把車穩穩地停靠在路邊，探過頭去輕輕地吻瞭一下她。人生依然如初見。
電視裡出現 " 抹黑 " 中國的新聞
嶽父默默換成其他頻道
結婚以後，我和嶽父母相處得非常融洽。嶽父很多觀念雖然一時無法轉變，但因為我的到來，他對中國產生瞭很大興趣。現在他的書架上擺放著越來越多和中國相關的書籍，足以證明他渴望去瞭解中國和中國人。
每當一起吃飯，電視裡的新聞或是娛樂節目在 " 抹黑 " 中國時，他總是默默地換成其他頻道，以免讓我顯得尷尬。
和嶽父母一起，我也盡量認真維護中國人的形象——吃飯時絕對把最後一個飯粒吃完、遵守約定時間不遲到，凡此種種。
日本人相信細微之處方見本性。回過頭看，或許因為這些言行，嶽父母同意我和智子結婚。他們選擇相信一個誠實而認真的青年，並不看重他背後的傢庭背景和國傢。
每年有 7000 多對中國人和日本人結婚，其中中國男性和日本女性的婚姻占十分之一。與此同時，中日跨國婚姻的離婚比例高達 40%，這與婚後中國人與配偶以及對方父母之間的文化差異有很大關系。
我和智子也有意見分歧的時候。每當我覺得無法理解對方之時，便用鑰匙打開抽屜取出當初的那些信件。在臺燈下靜靜地閱讀這些文字，頓時有一種釋然放懷，無復蒂芥之感。
對於父母，我也心存感恩。他們此前從未踏入日本的土地，卻允許我和智子的結合。盡管如此，有時候我的內心仍然會有自責並恐懼，我今日之幸福是否建立在父母的孤獨之上，我有無想到正在老去的他們需要孩子的陪伴？
至今，老傢的親戚鄰居仍在風言風語，甚至會當面對母親說：你看你，養瞭一個兒子撫養他上大學，到現在還不跟賣瞭一樣。母親總是笑而不語，隻是拿出手機給他們看待機畫面——上面是我、智子和孩子們一起照的全傢福。
在我結婚多年以後，母親第一次坐上飛機來到瞭日本。那次，她因為不識字而無法填寫入境卡，最後在陌生人的幫助下得以出關。
這次日本之行，我幾乎忘記和她有過什麼樣的交談。隻記得有一個夜晚，智子和孩子們都已入睡，我們母子二人面對面地聊天。母親一句平平淡淡的話，撫平瞭我一直以來的愧疚——你和智子還有孩子們在這裡過得平安快樂，是我最大的幸福。
我隻想，待孩子們長大些，時常回老傢看看，依偎在母親的身邊默默地說：萬裡歸來，此心安處是吾鄉。
