【編譯 / 觀察者網 徐蕾】隨著英國的脫歐,西班牙加泰羅尼亞的獨立公投,歐洲一直處在分裂的陰霾中。這次,英國又有一個地方鬧獨立瞭,不是一直喊著要獨立的蘇格蘭,而是英格蘭的一個小島——坎維島(Canvey Island)。
據英國《衛報》當地時間 10 月 16 日報道,英國泰晤士河口灣北岸的島嶼坎維島也想像西班牙加泰羅尼亞一樣搞獨立。坎維島獨立黨(CIIP)領導人佈萊克威爾(Blackwell)認為,坎維島應該獨立,自己決定自己的未來。
《衛報》截圖
圖源:《每日郵報》
坎維島,屬於英格蘭艾塞克斯郡(Essex)下的卡斯爾波恩特市(Castle Point),與英國大陸僅以一條路相連,直到 20 世紀,該島一直以農業為主。在 20 世紀上半葉,它成為英國增長最快的海濱度假勝地。
坎維島獨立黨:是時候像加泰羅尼亞一樣瞭
這次鬧獨立的是坎維島獨立黨(CIIP),該黨領導人佈萊克威爾(Blackwell)認為,雖然與英國脫歐和加泰羅尼亞獨立相比,這隻是一個小型的獨立運動,但這代表坎維島人民正在擴大的獨立願望。
這次獨立起因是在上周,坎維島上的一個社區大廳舉行的會議上,發生瞭一件事。居民們認為,由保守黨掌控的卡斯爾波恩特自治市議會正計劃拆除和替換房屋。負責燃料和化學存儲設備的沃特森(Watson)說:" 在島上,我們有危險設施,但他們仍然想要來這裡建更多房子,讓更多的人來。這樣的事不能發生。以至於一些人不得不說:‘等等!我們這是有洪水危險的地方。請現在就停止’。"(觀察者網註:坎維島地勢低,1953 年曾遭遇大洪水,58 人喪生。)
卡斯爾波恩特市議會的決定讓坎維島的一些居民不滿,人們認為不住在島上的議會議員們過多幹預瞭坎維島的事務,導致他們無法決定自己的傢園的未來。
佈萊克威爾說:" 現在到瞭像加泰羅尼亞人那樣想要獨立的時候瞭,我們必須從一份請願書開始。不公平的是,外來的議員比從坎維的議員要多。"
他表示," 我們需要我們自己去決定我們的未來,盡管這將意味著我們不得不分裂。"
" 我認為,隨著越來越多的權力最終移交給鎮議會,獨立將會發生。但如果這裡也像加泰羅尼亞一樣舉行公投,我相信 100% 的人會投票離開卡斯爾波恩特市。"
" 坎維島的人民不想別人告訴他們該做什麼,他們不想成為卡斯爾波恩特市的一部分。我們對不住在這兒的人替我們做的決定感到十分不滿。"
居民:坎維島被視為 " 灰姑娘區 "
據《每日郵報》,坎維島的居民也表達瞭對此的不滿,居民喬治(George Whatley ) 表示,卡斯爾波恩特市不是一個真正的議會,他的議會是在幾年前的一場槍戰中誕生的,自那以後,它就一直是保守黨的多數黨,但坎維島主要是獨立議員。卡斯爾波恩特市議會是由保守黨運作的,他們多年來一直系統性地將坎維島視為 " 灰姑娘區 "。
他表示,這裡的人們已經厭倦瞭歷史上似乎是不公平的規劃決策,以及對島上基礎設施的普遍缺乏投資。獨立並不是什麼新鮮事——我們在上世紀 70 年代和 80 年代曾考慮過在煉油廠的戰鬥中單方面宣佈獨立。
市議會副主席:不是所有人都想獨立
但並不是所有人都想要獨立,卡斯爾波恩特自治市議會副主席(Jeffrey Stanley)在坎維島上已經住瞭 60 年。他說:" 坎維島獨立的觀點並不普遍。盡管有一些負面的說法,但我們還是非常努力地確保這個地方的各個角落都能得到他們應得的資源。一旦獨立,他們將打算如何為額外的政府開支買單?這將是一件很有趣的事情。我敢肯定,他們的領導人對他關於獨立的言論已經到瞭全國性的報紙上感到很驚訝,但是和他一樣,我也很喜歡看到坎維島和加泰羅尼亞在同一個標題上。這將有利於旅遊業的發展。"
本文系觀察者網獨傢稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關註觀察者網微信 guanchacn,每日閱讀趣味文章。