【觀察者網 文 / 趙可心】最近，電視劇《我們的青春期》一開機，就被質疑抄襲韓劇《請回答 1988》。
尷尬的是，據韓媒 8 月 1 日報道，《請回答 1988》出品方韓國 tvN 電視臺回應稱，沒有向中國正式出售過《請回答 1988》的翻拍版權，對於中國翻拍該劇也不瞭解具體情況。
韓劇《請回答 1988》
《請回答 1988》算得上韓劇中的 " 神作 " 瞭，講述 1988 年居住於首爾市道峰區雙門洞的五傢人的故事。
德善、阿澤、狗煥、善宇、東龍的雙門洞五人組
這部不撕 B 狗血、沒絕癥車禍的非典型韓劇，俘獲瞭眾多中韓觀眾，而且一直保持著豆瓣 9.6、IMDB9.1 超高分。
1988 年也是香港電影的巔峰時期，《請回答 1988》也有不少致敬梗。
電視裡放的是《倩女幽魂》、《英雄本色》，
連角色綽號都是 " 王祖賢 "、" 張曼玉 "。
而《我們的青春期》正在拍攝，將於今年 12 月播出，與《請回答 1988》一樣，都是以上世紀 80 年代為背景，融合瞭親情、愛情、時代懷舊等元素，該劇從開拍之初就被質疑抄襲瞭《請回答 1988》。
雖然沒有打著翻拍《請回答 1988》的噱頭，但是一切都與後者太過於相似。
《我們的青春期》男女主
《請回答 1988》男女主
對於《我們的青春期》涉嫌抄襲《請回答 1988》一事，韓國 tvN 電視稱從未向中國公司出售翻拍權，但有所耳聞，今後將密切關註這部《我們的青春期》。
另外，韓媒還點名中國綜藝《中餐廳》涉嫌抄襲韓綜《尹食堂》。
韓國一名業界人士表示，韓國版權方最直接的措施就是發公文抗議，但這樣的公文大多會遭到對方的無視，走法律程序非常復雜，光是準備材料就需要大量的時間。往往是等到正式起訴時抄襲的作品早已播完，因此韓國版權方往往對節目在國外遭到抄襲拿不出有效的應對手段。
尷尬的是，不論國產劇是否真的抄襲，《請回答 1988》的劇迷們已經炸瞭，紛紛化身張震嶽。
本文系觀察者網獨傢稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關註觀察者網微信 guanchacn，每日閱讀趣味文章。
