一組英文漫畫:教育的真正目是什麼?

10-25

美國杜克大學用 14 幅漫畫,向畢業生講述瞭學校對其未來的期許。

這也是真正受教育者終其一生應該具備的思維方式。

Living A Good LIfe.

「01」

堅持

Stick with it

如果你想最大化自己的潛能,

堅持在專註的領域不斷精深。

「02」

回報社會

Give back

一顆感恩的心回報他人,

一顆慷概的心給予他人,

二者同樣重要。

「03」

做自己,善於學習

Be true to yourself

接受教育不僅是獲得知識,

學會學習,才能自我升級。

「04」

靈感來自閱讀

Reading leads to inspiration

閱讀激發靈感,

實踐帶來提升。

「05」

善意

Be kind

仁慈的對待他人,

讓善意像空氣一樣流動。

「06」

聰明不代表受教育

Educated ≠ Smart

教育讓你既獨立思考,

又能善於傾聽,

有時後者更加重要。

「07」

教育讓你學會反思

Stop and look back

請允許自己時不時停下腳步,

回望過去,並思考它的意義。

「08」

擁抱不確定的生活

Embrace ambiguity

生命的本質就是不確定,

勇敢接受,自有樂趣。

「09」

價值在挑戰中實現

This is your Life

個人價值與經歷的挑戰正相關,

人們總是愛停留在舒適區,

但停止腳步,也意味著甘於平庸。

「10」

學會在拒絕中找機遇

Reframe rejection

拒絕不是終結,而是給你機會,

去學會等待和進行再一次嘗試。

「11」

關註人本身,而非頭銜

Respect people over job titles

你永遠不知道你會在別人身上學到什麼,

保持謙虛,向他人學習的習慣絕不會錯。

「12」

" 關系 " 比 " 物質 " 重要

Relationships matter

從與人們建立友好關系中獲得滿足感,

物質的占有其實沒有想象的那麼幸福。

「13」

人生選擇沒有對錯

No right or wrong

與其讓迷茫和焦慮占領自己的內心,

不如冷靜的部署,執著的堅持,

自然而然,未來就在看得見的遠方。

「14」

別過無意識的生活

Pay close Attention

別讓生活悄然溜走而渾然不覺,

別在周而復始中遺忘瞭為何出發,

留心觀察,用心體會。

延伸閱讀:

為什麼美國大學更欣賞體育好的學生?

相關閱讀
精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/