1 部美劇,1 個方法,開發你的「語言」功能

11-09

學習現狀

語言(英文名:Language)是人類最重要的交際工具,是人們進行溝通的主要表達方式。

——百度百科

反觀現實中很多人學習英語的狀態,不免令人遺憾,我們費盡力氣將英語這門語言學成瞭 " 一紙證書 ",卻忽略瞭 " 語言 " 本身的目的和意義。

背單詞、學語法的學習方式是學習語言的一個重要途徑,但並不是目標,目標應該是利用英語幫助我們交際、交流和溝通。

我們希望大傢一起正視英語語言學習的目的,並采取更適合自己的方法,發揮語言的真正作用。

在此理解的基礎上,我們為大傢介紹一種學習口語的方法——看美劇。

學習素材

美劇是非常好的一種口語學習素材,為什麼呢?

①對白實用

美劇具有更貼近日常生活的真實對白,甚至可以直接摘抄下來作為日常對話的素材。

②題材豐富、劇情連貫

說到英語學習,需要學習者保持由內而外的動力,才能堅持下去。

而選擇自己感興趣的題材,以及故事連貫性很強的美劇,恰恰能夠提高學習者的主觀能動性。

美劇不僅題材豐富,且整體質量較高,可提供給學習者更多的選擇性。

傢庭喜劇,生活題材,政治題材,醫生題材,科幻題材,法律題材,恐怖題材,重口味題材……

有木有你喜歡的一種題材呢?

③有助於理解美國文化

學習英語並不是簡單地背誦幾句口語,而是學習別人的文化背景和思維模式。

為什麼見面打招呼用 where are yougoing(幹嘛去)會引起對方的不解呢?

為什麼 I m sorry 跟 Excuse me 都表示抱歉,卻不能混用呢?

當你在真實的場景裡理解瞭某個短語或句子的特定應用,才算真正學會瞭。

美劇推薦

《摩登傢庭》

《摩登傢庭第一季》自 2009 年出品以來就熱度不減,目前已經拍到瞭第八季,每一季都是非常好的學習素材,沒看過的同學建議從第一季開始看哦。

推薦它的三大理由:

①題材新穎、語速適中

原汁原味的美式英語發音,相對於年代已久的《老友記》,和語速較快的《緋聞女孩》,這部以偽紀錄片形式展開的傢庭情景喜劇不僅題材很 "modern",偶爾也帶點小尺度,重點是發音地道、標準。

該劇講述瞭三個傢庭的故事:一個普通的夫妻與三個性格迥異的孩子,一對同性戀收養瞭一個亞裔女孩,一個中老年大叔與帶著孩子的異國年輕美貌妻子。這三個小傢庭組成瞭一個大傢庭。

這部劇的主題和元素非常多元化:

傢庭主婦味

Gay couple+ 收養味

火爆拉丁味、老夫少妻味

少年老成味

蘿莉早熟味

蠢蛋正太味

……

每個人的特質都不同,也正是在這種碰撞之中,給我們帶來瞭一集又一集的爆笑與淚點。

②大量的生活化語料、語句,可以直接使用。

睿智的小男孩 Manny,總是拋出超越自身年齡且富含哲理的觀點。

Claire 是五口之傢的強勢女發言人,為自己的丈夫和三個孩子操碎瞭心。

相對妻子 " 嚴母 " 的形象,幽默風趣、酷愛耍寶的 Phil 時常扮演 " 慈父 " 的形象,跟自己的孩子打成一片。

③看似輕松、幽默的主題蘊含著深刻的道理,總在結尾時帶給你莫名的感動。

三個熊孩子毀瞭 Claire 的母親節,一向以威嚴、愛面子形象示人的 Jay 因想念自己的母親而落淚,重點是被他自始至終瞧不上並報以後者冷漠態度的 Phil 發現,最後的結局是讓人笑到流淚的溫馨大團圓。

兩個標新立異的人,一個是 Gay,一個是早熟男孩,從來沒有一秒放棄過做自己,即使遇到很多非議。

Jay 從 " 失敗 " 的婚姻經歷中悟出的人生道理。

他們的日常生活展示瞭美國文化的精髓,總是不斷地制造矛盾,產生對抗,堅持自我,尊重對方,為瞭心愛的人主動妥協,卻永不悔改。

 

美國文化就彰顯在這種理解、包容和堅持個性之中。

這部劇也很適合想要瞭解美國文化的留學朋友觀看哦。

練習方法

1、反復觀看、練習語感

①第一遍帶著中英文字幕觀看,熟悉劇情;

②第二遍關掉中文字幕,隻看英文字幕,嘗試學習口語表達時的短語和句子的用法;

③第三遍關掉中英文字幕,嘗試跟讀和模仿(發音、語氣和語調等)。

註:基礎好的同學可直接從第二步或第三步開始

2、做筆記

記下不認識的單詞或句子,以及各種好的素材,為以後的口語交流打好基礎。

3、英語環境練習

回到文章開頭的論述,英語是一門語言,其作用主要是交流、溝通,因此接下來我們需要在實踐中真正地掌握這門語言。

如果有英語語言環境是最佳的選擇,或者跟老外聊天,跟英語口語流利的中國人聊天,都是可行的方法。

值得註意的是,在跟別人交流的過程中,註意力應先放在 " 理解含義 " 上面,遠離語言潔癖。對不影響理解含義的語言,先確保 " 會意 " 即可。

因為語言的最終目的是交流,如果已經能綜合別人的語言、表情和肢體語言理解瞭對方的觀點,達到思維互動的狀態,那麼 " 語言 " 的目的就達到瞭。

在此基礎上,再細扣每一個單詞、詞組和語法。

從而更加精準地表達自己的觀點,獲得更好的交流效果。

口語學習的精髓是學習老外的思維方式,倘若能意識到這一層次,你的口語水平定能飛速進步。

當然,除瞭本文推薦的美劇,還有很多經典的美劇適合學習口語,能感動你的,或者你喜歡的,就是你的最佳素材。

至此,簡單明瞭,一部美劇,一個自己信奉的方法,堅持開口說英文,相信你能將 " 語言 " 本該有的功能開發出來。

  

相關閱讀
精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/