長亭外,古道邊,芳草碧連天 … 如果你沒聽過這首歌,你好意思說自己是中國人嗎?
每個中國人都聽過這首歌,但不是每個中國人都看過這部電影:《城南舊事》
壹 ǀ 胡同裡的瘋女人
上世紀 20 年代,中國北京。
英子的傢,在胡同裡。除瞭偶爾被父親抓回去練字,英子的大部分時間,都在胡同瞎晃悠,大人也隨她的性子,不多加幹涉。
除瞭一個地方不能去:在胡同的深處,有個名叫秀貞的瘋女人傢。
[英子]由[沈潔]飾演
幾年前,秀貞一點都不瘋,是個秀氣乖巧的女孩。當時,有個書生氣的男人,住進瞭秀貞傢的旅館。他背著一卷鋪蓋,提著一口皮箱,穿灰大褂,口袋上還別著一支鋼筆。
當時秀貞正在擦玻璃,聽見他和父親在談話,原來他是北大學堂的學生。談著談著,他忽然笑瞭。秀貞說:那一笑,真甜。
兩個人,就這樣好上瞭。
[秀貞]由[張閩]飾演
有一天,男人因為參加學生運動,被軍閥抓走。從此下落不明、生死未卜。
而此時,秀貞肚子裡已懷瞭他的孩子。
為避人閑話,秀貞被送到鄉下生育,孩子剛一落地,天沒亮就被送到城根底下 … 大傢都說:這孩子不是讓人給撿瞭去,就是讓野狗給吃瞭。
秀貞瘋瞭,逮著小孩就說是自己的娃,或者指著年畫上的娃娃說:瞧我們的小桂子(秀貞給孩子取的名字)多胖啊!
周圍的人都怕秀貞,隻有英子不怕,她喜歡秀貞,而秀貞也喜歡英子。
秀貞媽媽說:小英子,你怎麼總愛聽她那顛三倒四的話?小孩們都怕她,就你不怕?
秀貞問英子:人傢瘋子都滿地撿東西吃,還亂打人,我怎麼會是瘋子呢?你說我瘋不瘋?
其實秀貞哪是什麼瘋子?她隻是個無法面對現實,活在想象中的可憐人。
一個電閃雷鳴的雨夜,秀貞離傢出走瞭,說她要搭火車去天津,找那個書生氣的男人去 … 結果她被碾死在鐵道上。
貳 ǀ 荒草堆裡的小偷
英子上小學瞭,全傢也搬到瞭另一個胡同。新傢不太平,老是鬧賊,胡同裡有好幾傢都被 " 光顧 " 瞭。
英子的母親讓給加把鎖,父親卻說:世風日下,加把鎖有什麼用?
新傢對面有個荒草堆,做完功課,英子喜歡在那裡玩兒。
這一天,她在草堆裡發現一個年輕的哥哥。他問瞭英子一大堆問題:你來這幹什麼?叫什麼名字?幾年級瞭?
英子反問他:你一個人在這裡幹嘛?你是來拉屎的吧!
[小偷]由[張豐毅]飾演
小哥哥和英子約定:你不要跟別人說,在這裡見過我。
英子卻越發覺得不對勁,每當有人傢丟東西,都能在草堆裡看見那個小哥哥。
小哥哥傢貧,但傢裡卻出瞭一個會讀書的弟弟,年年考第一。周圍鄰居都說:長大瞭要漂洋過海去念書呢!
為瞭供弟弟念書,小哥哥決定鋌而走險。但每偷一件東西,他內心就多一層愧疚。
小哥哥問英子:英子,你說說我是好人還是壞人?
英子說:我不懂,人太多瞭,我分不清。我分不清海跟天,我也分不清好人跟壞人。
幾天之後,小哥哥被巡警逮住瞭,五花大綁的押走 … 大傢都說:總算把這個猖獗的盜賊給逮住瞭。
從此以後,英子再沒見過這個小哥哥。
叁 ǀ 痛失兒女的保姆
宋媽,是英子傢的保姆,在英子傢呆瞭四年,一直沒回過老傢。
宋媽傢裡有一個兒子和一個女兒,兒子給別人放牛,女兒花錢給別人帶著。
[宋媽]由[鄭振瑤]飾演
英子不明白,她問宋媽:你為什麼不自己帶孩子?為什麼當老媽子?為什麼你掙的錢又給別人去?
宋媽說:說瞭你也不懂,俺們鄉下人命苦。
這幾天,宋媽很高興。因為丈夫要把兒子送過來玩幾天。栓子今年 12 歲瞭,英子說:那他該小學畢業瞭。
宋媽說:鄉下人哪有你這好命。讀什麼小學啊,給人看牛吶!
宋媽給英子說:小栓子來瞭你可別笑話他啊,他是鄉下人,可土著呢。
但是,英子最終沒能看見小栓子。原來宋媽的丈夫一直瞞著她,小栓子早在幾年前就溺水死瞭,女兒也早賣給瞭別人。
宋媽喃喃自語道:丫頭給瞭人,栓子死瞭,倆孩子都沒瞭 …
那一夜,英子發現,宋媽一下子老瞭好多。
這部《城南舊事》豆瓣 8.8 分,電影裡的主題曲《送別》,相信每個中國人都聽過。這首歌的曲調,取自一首美國老歌,李叔同先生在日本留學時偶然聽到,重新填詞為《送別》。
由於歌詞寫得極為動人,它傳遍大江南北,其影響力遠遠超過瞭原曲。陳綺貞、唐朝樂隊、樸樹、李志 ... 都曾改編和翻唱過這首《送別》。
除瞭歌聲動人,故事別致,這部電影的攝影也格外的美:大量空鏡頭,仿佛是中國畫裡的留白,那是老北京才有的味道。
你仔細去想,這部電影的故事是撕心裂肺的:秀貞的慘死、小哥哥被迫當小偷、宋媽白發人送黑發人 ...
通過小女孩英子的眼睛,看清末民初到抗戰前後中國社會的風貌,因為是小女孩的視角,痛苦也就被淡化成瞭憂傷,就像一篇散文。
這部電影上映於 1983 年,無論是林海音的原著小說,還是劇本改編,以及吳貽弓導演的再創作,都有一種上世紀 80 年代文藝青年的氣質。
有影評人點評道:滿是人間煙火味,卻無半點逐利心。
電影最後,英子的父親因肺病而死,宋媽也回瞭老傢,隻剩下還未成年的英子,與母親、弟弟相依為命。
在原著小說中,父親死後,他栽種的夾竹桃也跟著凋零瞭,英子說:爸爸的花兒落瞭,我已不再是小孩子瞭。
英子曾經問過父親:什麼是將來的事?那過去的事呢?
父親說:過去的事都過去瞭,慢慢就會忘記的。
可是英子忘不瞭:瘋癲的秀貞、兒時的玩伴、草堆裡的小哥哥、朝夕相處的宋媽 ... 但這些人都慢慢離開瞭,最後,連父親也離開瞭。
有人說過,長大,是一件非常掃興的事。因為每個人隻能陪伴我們一段時間,而長大,就是目送生命中的那些人,不斷遠去的過程。
二年級時,英子學會一首歌,多年後,英子才漸漸明白歌詞的含義:天之涯,地之角,知交半零落,人生難得是歡聚,惟有別離多 ......