士兵們嚇得要跳船
諾蘭沒拍的一段是，當道森船長開著 " 月光石號 " 從敦刻爾克參與救援回到英國的途中，大傢聊起瞭天來。當聽到這艘船的船長曾經是泰坦尼克號上的軍官的時候，有一個士兵嚇得要跳船。
後來其他人勸說他，" 如果這個人能在泰坦尼克號上生存下來，他就可以在任何地方生存下來，他可以帶我們回到英國 "，這才沒跳。
《敦刻爾克》的海陸空三線敘事，其中海上救援這條支線就重點刻畫道森船長，他在歷史上是有人物原型的，也就是我們開頭說過的泰坦尼克號上的二副，查爾斯 · 賴特勒。
查爾斯 · 賴特勒
賴特勒於 1874 年 3 月 30 日出生於英國的蘭開夏郡，到接近四十歲的時候，他已經作為一名資深海員到過世界各地的海域，那年他接受瞭對他人生影響最大的一個任務：泰坦尼克號。
泰坦尼克號在 4 月 11 日從愛爾蘭皇後鎮的最後一個港口出發，船上載著 2224 名乘客和船員，賴特勒是這艘遊輪上的二副。4 月 14 日 11 點 40 分左右，賴特勒正準備入睡，突然一陣摩擦震動聲將他吵醒，穿著睡衣走到甲板上之後，有人告訴他船撞上瞭冰山。
賴特勒迅速返回他的小屋裡換上衣服，然後開始幫忙裝卸救生艇。當他聽到甲板上正在淹水，並且船上的蒸汽動力也開始變得無力的時候，他知道情況十分嚴峻瞭。
賴特勒在泰坦尼克號的駕駛艙中
以他的航海經歷，賴特勒很快判斷出泰坦尼克沉船的命運，他立即要求船長釋放救生艇，並組織婦女和兒童搭乘。
在 " 婦女和小孩優先 " 的原則上，賴特勒比船上的其他軍官都更為嚴格，在拆卸 4 號救生艇的時候，他最初甚至拒絕瞭一位 13 歲的男孩登船，因為那已經是船上乘客裡面年齡比較大的瞭，後來在男孩父親的哀求下賴特勒方才松口。唯一一個由賴特勒放入救生艇的男人是亞瑟 · 班昌少校，因為他有帆船經驗，並自願幫助船員。
大約凌晨 1 點 25 的時候，大副王爾德給瞭賴特勒一把槍說：" 你可能需要這個。"
果然，更晚一點的時候，海水已經接近淹沒甲板瞭，一群男子跳到船上試圖搶走救生艇，賴特勒不得不用槍威脅他們才把他們驅趕下來。之後這艘救生艇拯救瞭 36 位婦女和孩子，到那時為止，泰坦尼克號已經接近沉沒瞭。
泰坦尼克號釋放救生艇
大副王爾德走進來，告訴正在拉扯一艘折疊船的賴特勒讓他也上船離開，賴特勒回答說：" 不可能！"，在沉船的最後時刻仍在切割繩索。
那一瞬間折疊船滑到瞭淹水的甲板上，泰坦尼克的船頭猛然下沉，將賴特勒卷入瞭水中，通風軸絆住瞭他，巨輪沉沒的吸力使他無法脫逃，爆炸的鍋爐將船上坍塌的一座漏鬥炸飛瞭過來，幾乎殺死瞭他。
在最後的時刻折疊船浮瞭起來，這才拯救瞭賴特勒在內的 30 多名男子。當救援艇在黎明時分到達的時候，連這艘救生艇也快沉沒瞭，賴特勒將船上的幸存者轉移到瞭另外兩艘救生艇上，自己爬上瞭繩索，他是最後一名泰坦尼克號的幸存者，也是幸存的救生員中職位最高的一個。
泰坦尼克號幸存者，第一排中間是賴特勒
泰坦尼克號之後，賴特勒在第一次世界大戰中成為瞭一名海軍軍官，1916 年他被任命率領魚雷艇 HMTB117 號擊毀瞭一艘德軍的齊柏林飛艇，獲得瞭自己的榮譽和晉升，之後他又在 1918 年指揮驅逐艦 HMS Garry 擊沉瞭德國的潛艇。
被賴特勒擊沉的德國潛艇 UB-110
戰爭結束後，賴特勒退休在赫特服福德郡養雞。
他的冒險仍未結束，在二戰期間，賴特勒收購瞭一艘 16 米長的私人遊艇，命名為 Sundowner 號。1940 年，賴特勒 66 歲，5 月 31 日他的一位朋友從海軍總部打來一通電話：敦刻爾克需要他的 Sundowner 號。
Sundowner 號
40 萬盟軍士兵被困敦刻爾克，十幾英裡開外就是德國的坦克部隊。海軍希望征用賴特勒的 Sundowner 號，但他拒絕瞭，跟電影裡的臺詞差不多，他說：" 假如必須有人帶它過海，那麼必定是我的大兒子跟我。"
就這樣這樣，賴特勒和他的長子羅傑，還有一名 18 歲的小海員傑拉德 · 阿什克羅夫特出發瞭。
電影裡返航的途中，道森船長遇到瞭德軍戰機的猛烈射擊，而他用死去的大兒子教會自己的駕駛技巧，在敵機鎖定目標的最後一刻突然轉向，躲過瞭毀滅的命運。
現實中，在一次空難中死於法國的是賴特勒的小兒子而不是大兒子，他在世的時候經常跟身為海軍的父親探討軍事和戰術。
賴特勒和他的長子在 1939 年的合影
準確來說 Sundowner 號隻能負載 21 個人，然而眾人最終在晚上 10 點左右回到英國港口的時候，船上擠下瞭 130 個人。
" 天哪，老兄！你把他們藏在哪兒瞭？"
一個圍觀群眾問賴特勒船長，電影裡也出現瞭這句話。
展開救援的 Sundowner 號
在真實歷史當中，Sundowner 號隻是這次大撤退行動中 861 艘趕來救援船隻的縮影，它們之中有觀光船、貿易商船、漁船、汽艇甚至還有皮劃艇和獨木舟——諾蘭電影結尾處出現的那些船隻，大多數在現實當中真的參與過當年的大撤退，它們改變瞭歷史。
更重要的是，它們拯救瞭 34 萬年輕人的性命。
二戰結束之後，賴特勒船長在倫敦開瞭傢小船塢。1952 年 12 月 8 日，他死於心臟病，終年 78 歲，他居住過的房屋成瞭當地的紀念館，門口的牌子上寫著一行字
"LET YOUR LIGHT SHINE"
本文部分信息來自 Tom Garner 的文章 The Hero of Titanic who survived two sinking ships and two World Wars
