一雙繡花鞋:一本火瞭 40 年的禁書

03-02

「誒,給你講個故事,你床底下有雙繡花鞋。」

一句簡單的話,往往能把大學宿舍室友嚇尿。因為繡花鞋,總給人一絲陰慘慘的感覺。

說起來奇怪,過去幾千年一直是中國婦女傳統服飾的繡花鞋,如今居然變成瞭一個詭異的存在。

造成這種改變的,是 50 多年前一個轟動全國的恐怖故事——

「一雙繡花鞋」。

就算沒看過「一雙繡花鞋」,也一定聽過它的名字。最近 50 年,無論依托哪一種介質傳播,它都能把人嚇到不敢自己上廁所:

根據「一雙繡花鞋」改編的同名電視劇,光是片頭曲恐怖程度就堪比「午夜兇鈴」:

開頭 25 秒沒有歌詞,陰森背景音樂下一個女聲「啊啊啊」詠唱,繡花鞋畫面反復閃現,時不時蹦出一個滿臉是血的人大聲慘叫 …

拿它改編的連環畫,曾被拿來當作蹲公廁的廁所讀物。不知有多少人捧著連環畫,腿蹲麻瞭也不敢站起身,害怕墻角會蠕動出一雙繡花鞋,直奔自己殺來。

而它最早傳播,是依托手抄本小說。50 年前下鄉插隊的知青晚上閱讀,每讀幾頁總要四下張望一圈,確認屋裡屋外沒有詭異人影,才敢繼續讀下去。

「一雙繡花鞋」恐怖如斯,卻偏有無數人非要勉強自己,壯著膽子看這個故事。40 年前在被封禁的情況下,它的手抄本數字仍在 1 億以上,轟動全國。

今年 1 月 28 日,「一雙繡花鞋」作者況浩文病逝,人們再次談論起這個給幾代人留下陰影的故事。

一個恐怖故事,為何能造成巨大的反響?這要從 50 年代初的一起案件說起。

1951 年 3 月 12 日凌晨 4 點,21 歲的西南公安部偵查員況浩文潛入重慶一棟老宅,抓捕特務。

老宅一片黑暗,靠手電才能看見東西。微弱的燈光一晃,突然看到穿衣鏡下有雙黑底白花的繡花鞋,動瞭下。

況浩文嚇得險些叫出來,壯著膽子沖過去,卻沒找到任何人。回過神,才知道是自己過度緊張,看錯瞭。但那雙黑底白花的繡花鞋烙印在他腦子裡,揮之不去。

青年況浩文

7 年後一個夜晚,已經離開公安部的他坐在單位宿舍,抽著 8 分錢一包的煙,又想起那雙繡花鞋。找出紙筆,寫下一段文字:

… 他順著死人頭發看去,一個玻磚櫃子 … 那是什麼——一雙黑底白花的繡花鞋。天哪!繡花鞋動瞭一動,是一雙人腳。「… 你 … 你是 …」… 燈籠內的燭光,倏地熄滅瞭 …

以這雙繡花鞋為線索,一段講述 50 年代公安人員追捕國民黨特務的故事拉開序幕。況浩文在 1961 年完成這部 6 萬字的小說,取名為「在茫茫夜色後面」。

手稿寄出,被電影廠看中,準備換個名字拍電影——「一雙繡花鞋」。

還未拍攝,已經有電影廠工人將「一雙繡花鞋」手稿抄下收藏,借給朋友閱讀,隨後又繼續被新的讀者手抄傳閱,在重慶流傳起來。

況浩文沒想到,這會給自己帶來麻煩。

一天上班時,況浩文發現單位裡不斷有人批評他寫的「一雙繡花鞋」,因為小說中有國民黨特務愛上地下黨員的情節。

「一雙繡花鞋」的電影拍攝被叫停,況浩文也被要求接受改造。

1969 年,況浩文處在人生低谷。這時,他收到一封信,來自在黑龍江寶泉嶺農場插隊做知青的妹妹。這封信告訴他一件事:

知青夜聊時都在講「一雙繡花鞋」的故事,小說手抄本傳到瞭距重慶 3400 公裡外的東北北大荒。

北大荒知青

況浩文並不知道,自己被被單位批評時,重慶知青們也帶著手抄本「一雙繡花鞋」到瞭全國各地農場和生產兵團。

那個文藝作品黑白分明、邪不勝正的年代,沒人讀過這樣的故事:恐怖神秘又帶點性感的繡花鞋,主人不明,其後牽扯出環環相扣的陰謀,整個重慶面臨被炸毀的風險 …

劇情刺激恐怖的「一雙繡花鞋」之於知青,絲毫不亞於 90 年代「名偵探柯南」之於 80 後、90 後,既害怕,又忍不住一頁頁追看下去。

當時知青想找同伴借閱「一雙繡花鞋」,必須拿兩本蘇聯小說交換,謝絕講價。

一個在雲南插隊的上海知青熟記小說故事,被邀去各個兵團說書,借此到處蹭飯蹭瞭一年半。

知青們把手抄的「一雙繡花鞋」帶回各自傢鄉,繼而被新一批下鄉知青帶到新的地方。8 年時間,小說抄本散佈在全國各地。

等到 1975 年,「一雙繡花鞋」手抄本已經如野火般在全國蔓延,不可阻擋。就在這一年,它也正式遭到封禁。

閱讀「一雙繡花鞋」被明令禁止,傳抄被發現要面臨被單位開除的風險。可「禁書」名頭下,人們還是甘冒風險,甚至躲在廁所偷偷閱讀。

據統計,被封禁期間,各地查抄沒收的手抄本「一雙繡花鞋」有 1 億 5000 萬本。

「一雙繡花鞋」命運的轉機,發生在 1979 年。

那年,「一雙繡花鞋」解封,成書 18 年後首次正式發表,刊登在剛復刊的重慶本土文學雜志「紅巖」上。況浩文本人也重新恢復工作。

到瞭 80 年代,它被改編成連環畫和電影,看過的人給同伴添油加醋轉述繡花鞋故事,以把朋友嚇到瑟瑟發抖為樂。

2002 年它又被改編成電視劇,又成為新一代人「童年陰影」。如今大紅大紫的孫儷、謝娜,也正是靠「一雙繡花鞋」這部劇走紅。

也是 2002 年,「一雙繡花鞋」終於第一次以單行本形式發售出版。此時距離況浩文完稿,已經過去 41 年。

重慶一位老人一口氣買瞭 5 本放在妻子靈前,隻因她生前愛聽別人講述「一雙繡花鞋」的故事,卻始終沒看過書稿。

老年況浩文在采訪中念讀者來信

到今天,「一雙繡花鞋」已經把繡花鞋變成獨具中國特色的恐怖「意象」。

類似「一隻繡花鞋」、「驚魂繡花鞋」之類的作品層出不窮,各種以「繡花鞋」為片名的國產恐怖片仍充斥在視線中。

隻要人們還覺得繡花鞋恐怖,「一雙繡花鞋」就永遠不會被忘記。

回首看「一雙繡花鞋」引發轟動的過程,在媒介稀缺、傳播困難的時代,它靠手抄轟動全國;在信息爆炸、炒作成風的年代,它仍能引發效仿流傳至今。

個中原因,說起來其實再簡單不過——

它是部好作品,這個世界永遠不會虧待真正的好作品。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/