【文 / 觀察者網 徐乾昂】以下言論可能會引起您的不適。
" 中國男人 ... 他們有一些缺陷 ... 他們很短 ... 有時候不夠用。"
" 我為什麼從沒見過一個中國死人呢?你們是把死人燒掉,然後就能生出更多的中國人瞭嗎?"
這些毫無下限的言論,出自美國餐飲界名流、廚藝電視節目評委喬 · 巴斯提亞尼奇(Joe Bastianich,以下簡稱喬),也就是他 ↓。
喬 · 巴斯提亞尼奇 圖自 Eeater
據《紐約》雜志的美食板塊《Grub Street》19 日消息,近日喬去米蘭的唐人街修腳時,面對兩名服務的華裔姑娘,對中國人開惡毒玩笑,對華人文化出言不遜。這一幕被錄制成電視節目——新一期《廚藝大師意大利篇》。消息傳開後,與喬合作過的廚師們紛紛表示," 早料到如此 "。而當事人 " 漫不經心 " 的道歉,也引來更多業內人士的譴責。
節目中,一進屋,喬就和兩名服務的華裔姑娘攀談起來,以居高臨下的態勢,對姑娘的口音指指點點。
以下視頻截圖來自微博
喬還刻意刁難姑娘,問其知不知道一種名字很長的奶酪,一遍遍糾正:
緊接著,喬開始 " 得寸進尺 ",無知且充滿歧視的一面暴露無遺。
當華裔姑娘表示沒有和意大利男人交往的經歷後,喬開始嘲笑起中國男人:
一旁的華裔姑娘十分詫異,面露難色。但喬卻對她說:" 這是我們需要解決的問題,這是一個事實 "。
面對喬的重重逼問,姑娘回應:我不知道,對我來說,我不這麼認為。
你以為就這麼沒瞭嗎。接下來發生的一段對話,被赫芬頓郵報和《Grub Street》視為" 恐怕是節目中最令人反感的部分 "," 是喬對華人文化純屬的無知和歧視表現 "。
節目播出後,與其合作過的廚師紛紛出面指責喬的種族歧視言論。曾參與《廚藝大師》第四季節目錄制的廚師法羅(Paulina Farro),在推特上寫道:"早料到瞭,不敢奇怪。我在參加《廚藝大師》決賽時,喬曾指著我的菲律賓菜說這是‘垃圾中國食品’。"
無獨有偶,著名廚師、美國網紅餐廳 Momofuku 創始人 David Chang,在得知此事後發推,稱 " 為什麼不覺得這是件大事 ",暗示媒體的報道力度不夠。
的確,在私底下,有關喬 " 爭議言論 " 的消息從未停止過:比如,據赫芬頓郵報稱喬經常 " 調戲 " 女員工,讓對方感到 " 不舒服 "。《食客(Eater)》曾透露,稱喬所在餐廳或有壓榨移民員工的情況。但這些僅僅隻是傳聞,喬多次公開表示,對這些指控置於否認。
此外,喬因為和他的合夥人、星級餐廳主廚馬裡奧 · 巴塔利(Mario Batali)關系緊密,在後者被爆出 " 性騷擾 " 醜聞後,一度被外界懷疑,是否參與其中。但這位餐飲巨頭的回復,在時間線上卻是前後矛盾的:在醜聞爆發前,喬說自己對巴塔利的所作所為一無所知;醜聞爆發後,喬卻改口稱自己知情,並 " 早知道當時應該出面制止 "。
馬裡奧 · 巴塔利(左)和喬(右) 圖自 Esquire
如果說此前的都是傳聞,那這次有關歧視亞裔的言論,是實打實錄在瞭電視機上。對此,巴塔利在節目播出兩天後,通過福克斯電視臺發佈瞭一則 " 漫不經心 " 的道歉聲明:
" 節目都是有劇本的,那傢美甲店(nail Salon)我也經常去。我認識那個妹子,錄節目前我和她討論瞭會涉及的問題。不過,很明顯,我說瞭一些沒品味的話,這並不代表我的觀點,我道歉。"
做瞭這樣的事,還這般無力洗白,很業內人士都表示不買賬:
普利策獎得主、《波特蘭新聞先驅報》城市版主編 Katherine Lee 表示," 聽到這樣的借口真的好心累,你的話不能反映你的觀點?那這些話不是從你嘴裡面說出來的嗎?如果不是你說的,那為什麼你的嘴在動?"
美食作傢 Cathy Erway 表示:" 很有必要在飯店行業抵制種族歧視,這是我對這篇文章的看法。"
更有網民,對喬的厭惡直言不諱:
現年 49 歲喬雖然在西方飲食界是個名人,和眾多著名廚師合開瞭很多米其林星級餐廳,並在其旗下擁有諸多產業,但他事業得以起步,有大一半是籠罩在他的廚藝界明星級媽媽(Lidia Bastianich)的光環下的。後者在九十年代,以電視的形式,教會美國主婦基本的意大利烹飪方式,一手將意大利菜送上美國人的餐桌。
喬和他的媽媽 圖自 Eater
而從維基百科上看,喬並不是科班出身,在涉足餐飲界前,他就讀商學院,畢業後在華爾街任職。
《Grub Street》中有句話說得很到位:"經常和美食打交道的喬,似乎還不明白,料理隻是世界上萬千文化的各自表達形式。而去探索各種文化之間的連接點,正是每個美食傢的工作。恐怕這是從未做過廚師的喬,無法領悟的一點。"
本文系觀察者網獨傢稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關註觀察者網微信 guanchacn,每日閱讀趣味文章。