來合肥已經是第 9 個年頭瞭，對龍大汗來說，春節早已成為他人生中最重要的節日，年夜飯、拜年、紅包、餃子、春聯 …… 這些中國年的元素，他現在再熟悉不過。
2012 年，龍大汗在妻子老傢過春節。
記者趕到龍大汗和妻子徐進經營的咖啡館時，看到一副嶄新的大紅春聯，龍大汗說那就是他貼上去的。而說起剛來中國時，過春節的囧事，他有些羞澀難當 ……
旅遊度過首個中國年
2009 年 9 月，龍大汗第一次來中國，結束北京和上海之旅後，他在南京逗留瞭一些時日，在朋友組織的一次聚會上，他認識瞭安徽無為縣女孩徐進。
龍大汗出生在英國，成長於法國，原名 Jeremy，" 龍大汗 " 是他的中文名，此前他從未來過中國。這次來中國，是因母親去世，他出來散心。原本打算結束中國之旅後，前往東南亞，但他卻因為徐進停下瞭腳步。
龍大汗以前是自由攝影師，去世界很多地方旅遊過，拍下瞭大量照片。徐進大學念的是園藝專業，在國內本科畢業後，曾赴馬來西亞念研究生，也十分喜歡旅遊。有瞭旅遊這個共同的話題，龍大汗和徐進兩人很聊得來。
" 城裡人的生活都一樣，我想去鄉村看看最真實的中國。" 龍大汗想聽聽徐進的建議。" 那去我們皖南地區看看吧，白墻黛瓦，小橋流水，民風淳樸，你肯定喜歡。" 徐進開玩笑說。而龍大汗當真瞭，請徐進當他的導遊。
徐進對龍大汗也很有好感，兩人隨後一起去瞭黃山市歙縣、黟縣等地的古村落，那裡的人和物讓龍大汗流連忘返，對徐進的好感也漸漸增加。
由於簽證到期的關系，一個月後，龍大汗回到法國，但是他對美麗的中國和笑容甜美的徐進，一直念念不忘。又過瞭一個月，他重返中國。這一次，他直奔合肥，打算在這裡定居，還想讓徐進做他的女朋友。到合肥之後，龍大汗受聘於一所高校，目前在合肥工業大學擔任英語教師。
2010 年初，龍大汗度過瞭第一個中國年。不過彼時，他隻把春節看成 7 天的假期，與徐進一起飛到雲南，旅遊瞭一圈，並未真正瞭解春節的內涵。
拜年吃飯吃到 " 求饒 "
從小到大，龍大汗都浸潤在西方文化裡，對中國傳統文化比較陌生。歐洲當地媒體的報道，讓他對春節隻有些隻言片語的瞭解，比如，他知道春節是中國農歷的一個節日，也知道中國的十二生肖，可這些元素背後的文化底蘊，他完全不懂。
2011 年，龍大汗和徐進結婚。中國人很看重新婚後的第一個春節，2012 年春節是龍大汗來中國後，過上的第一個真正意義上的春節，他至今印象深刻。那年，他們回到瞭徐進無為縣老傢，龍大汗第一次知道瞭貼春聯是為瞭什麼，紅包裡為什麼有那麼多錢 ……
當年，作為村裡的第一個洋女婿，龍大汗可謂吸睛十足，街坊鄰居一波波趕來 " 看稀奇 "，讓他很難為情。更讓他苦惱的是拜年時的盛情難卻，親戚們實在太熱情，正月裡去拜年，去一傢吃一傢，一天下來要吃五六頓飯。這對平時用餐規律的他來說，簡直是 " 煎熬 "。
龍大汗告訴記者，最讓他難忘的是，大年初一的早晨，他要去四位親戚傢拜年，都有紅包拿，但是按照當地習俗，到每個親戚傢拜年，都要吃雞湯面、雞腿、雞蛋，四傢合計下來要吃 4 碗面、4 隻雞腿、8 個雞蛋。" 他起初還以為是有人在‘整’他這個外國人，有點不理解地問為啥要連吃幾頓飯。" 徐進說，當她解釋這是當地的習俗後，龍大汗老實地吃起來。
可到瞭第三傢親戚傢裡，胃裡實在沒有空間瞭，看到親戚又端來面條、雞腿、雞蛋，龍大汗當場 " 求饒 "，連用英語說瞭幾個 "no"。這傢親戚聽說他已經吃瞭兩傢，便哈哈大笑，也就為他豁免瞭這個 " 折磨 "。
" 鄉村的風土人情，才能反映一方水土的真實。" 龍大汗說，第一次回老傢給丈母娘及親戚傢拜年，讓他對中國傳統文化有瞭更深入的瞭解。
最享受除夕團圓飯
龍大汗說他是一個吃貨，臭鱖魚、毛豆腐、蝦子面等皖南地區的美食，他幾乎都品嘗過，但最讓他開心的還是每年除夕那天的年夜飯。" 滿滿一大桌，都是用最好的食材烹飪出來的美味，而裡面更有著傢的味道，有愛的味道。"
在龍大汗看來，中國春節的團圓飯就像歐洲聖誕夜的傢庭聚會一樣，都有一種儀式感，團圓——這個人類永恒的話題，讓兩個節日的氛圍都很濃鬱，讓人感動。
" 團圓飯上的那些菜，平常也能吃到，但一傢人在一起用餐，能感覺得到飯菜吃起來更美味。" 龍大汗說，在中國過春節，年夜飯總少不瞭餃子這種寓意美好的食物。
龍大汗說，在中國，一個傢庭更註重 " 和 " 的力量，一到過年，中國人就跋山涉水往老傢趕。" 前幾年回老傢過年，觀察到的中國春運，讓他領教瞭中國年的魅力。" 徐進說，龍大汗來中國 9 年，假期與她一樣，可他從未在春節這樣的團圓時刻，與她和女兒分開過。
" 母親現在在美國，給我姐姐傢的小孩陪讀。" 徐進告訴記者，最近兩年，傢人分散在國內外，春節很少能聚齊過。當看到鄰居們一傢傢的聚在一起，吃年夜飯、看春晚，她總感覺有點失落。龍大汗也為此感到遺憾，但都會陪著她、安慰她，這也讓她倍感心安。
咖啡館傳播中國文化
2011 年結婚前，龍大汗與徐進設計、改造的造船廠咖啡館正式營業，這傢咖啡館，目前已經成為在合肥生活、工作、學習的外籍人士聚集地。
" 咖啡館盈利並不多，這裡現在就是各國青年交流的地方。" 龍大汗說，今年春節七天假期裡，咖啡館堅持開門營業，就是為瞭照顧這些異國 " 老鄉 " 們。
在農歷新年到來之前，龍大汗早早在大門兩邊貼上大大的春聯，為凸顯中國年的氣氛，他還特別制作瞭 " 新年菜單 "，雖然還是西餐為主，但大紅的底色還是讓菜單有瞭中國的年味。
如今，龍大汗還不能熟練地說漢語，但記者采訪時看到，顧客上門時，他總會上前先用中文說一聲 " 過年好 "。龍大汗說，自己經營的咖啡館是外國人的集聚地，但傳播的也有中國的文化。" 外國人來到中國，即使有再深厚的本土文化基因，也會受到中國文化的影響，咖啡館裡的中國元素，會加強這種影響。"
龍大汗說，作為中國女婿，讓中國一年中最隆重的節日——春節以及其延伸出來的優秀傳統文化，影響更多國際友人，自己也有一份責任。現在，他和徐進在合肥有穩定的工作，有一套自己的房子，有一個可愛的女兒，有一個能讓自己靜下心來的咖啡館，有一群來自中國和很多其它國傢的朋友。他希望未來的某一年，遠在英國和法國的親人也能來到中國，和他們一起過上中國年。
