一年一度的教師節 ( Teachers ’ Day ) 要到啦，想好怎麼表白恩師瞭嗎 ?
話說當老師真的是一件很幸福的事情，如果你有過做老師的經歷，那麼這些感覺和體驗你一定記憶銘心。
1. That "oooooh" look on a student's face when they finally get a concept.
當學生終於理解瞭你所講的概念，臉上露出瞭恍然大悟的表情時，驕傲感油然而生。
2. Every day is different.
和孩子相處的每一天都不同。
3. All the funny comments/compliments I get.
得到學生有趣的評價，收到學生有趣的贊美。
4. The daily hugs and high fives.
每天的擁抱和擊掌歡呼。
high five ( also high-five ) ( high fives ) ( 表示慶祝或致意 ) 舉手擊掌
5. When the worst student in class finally has a break and behaves well for the whole day!
班裡最調皮的學生終於決定 " 休息一天 "，這一天他表現地非常好。
6. Seeing the kids helping one another, both academically and socially, is so gratifying.
看到孩子們在學業和生活上互幫互助，心裡十分滿意。
gratifying 英 [ ' ɡ ræt ɪ fa ɪɪŋ ] 美 [ ' ɡ ræt ɪ fa ɪɪŋ ] adj. 悅人的 ; 令人滿足的
7. When students are excited about what you're teaching and want to show their work off to the world because they're so proud of it.
學生很認可你的教學內容，想向全世界展示他們的作品，因為他們為自己的作品感到自豪。
8. Being the catalyst for change and growth.
成為學生改變和成長的榜樣。
catalyst n. 催化劑
例：I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望這件事終將成為促成變化的催化劑。
9. When someone you have taught comes back years later and says, "you inspired me to be a teacher."
你的學生多年後回來與你相聚並告訴你 " 是您啟發我成為一名教師。"
是不是深有感觸 ? 下面小編送給大傢一些教師節的祝福語，趕快用起來吧 ~
1、 Happy Teachers' day!
教師節快樂 !
2、 Warm thoughts of love and regards to our loving teachers.
對敬愛的老師獻上我們的愛與關懷。
3、Thanks for being an inspiring teacher.
老師，謝謝您的啟發。
4、The whole secret of the teacher's force lies in the conviction that men are convertible.
教師力量的全部秘密，就在於深信人是可以改變的。
5、This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.
這件小小的禮物略表我們的感激之情。我們大傢都很感謝您。
6、One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.
一個好教師具有化腐朽為神奇的力量。
7、Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
親愛的老師，您就象那春天的細雨，滋潤著我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞著我們走過艱難困苦。
8、What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.
教育之於靈魂，猶如雕刻之於大理石。
9、My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
親愛的老師，向您表達我最衷心的感謝。在人生旅途上，您為我點燃瞭希望之光，您所做的一切潤澤瞭我的心靈，開闊瞭我的視野。今天我向您致以崇高的敬意。
10、I wish every teacher could have a sunny smile, a healthy body, you are a miracle worker, you feed us, and we deeply thank you!
祝老師能每天擁有陽光般的笑容、健康的身體，您是創造奇跡的勞動者，是您哺育瞭我們，我們深深感謝您 !
最後的最後，祝老師教師節快樂 !
老師，您辛苦瞭 !
