美國百年戶外靴被迫取消終身退換貨!

03-01

L.L. Bean 實行瞭 106 年的終身退換制度

也有取消的一天

或許有人還沒聽說過L.L. Bean,但肯定聽過、見過獵鴨靴和托特袋。

獵鴨靴是 L.L. Bean 的品牌創始人 Leon Leowood Bean 在 1911 年設計出來的。這雙被 YEEZY BOOTS 950 和阿迪貝殼頭致敬、還被 Visvim 借鑒改造的 " 醜靴子 ",這幾年越來越受到年輕人和時尚人士的關註。

上 L.L. Bean 獵鴨靴廣告

下 L.L. Bean 獵鴨靴設計

早在托特包進入時尚界之前,L.L. Bean 的 Boat and Tote Bag 1944 年就掀起瞭購買熱潮,這個經典設計到今天仍舊因為外形簡約、功能實用而受到時尚人士的喜愛。

上 美國滑雪隊簽名版托特包

下 L.L. Bean 托特包廣告

從 1912 年成立至今,L.L. Bean 早已是美國傢喻戶曉的戶外品牌,產品覆蓋瞭休閑服飾、戶外服飾和裝備、傢具等多種品類,成為美式戶外風格的一個經典代表。

除瞭上面提到的兩大經典產品,L.L. Bean 最為粉絲津津樂道的,是它的100% 滿意保證(100% satisfaction guarantee)。品牌將 " 滿不滿意 " 這件事情,完全交給消費者來說瞭算。這個保證的重要一環就是,隻要你覺得不滿意,可以隨時對產品進行退換。

聽起來有點不可思議是不是?但這種退換確實沒有明確的時間限制,也不管你有沒有購買憑證,隨時不滿意隨時退。這項政策是從品牌創建時就確立的,已經實行瞭 106 年。

然而,這個月初,它取消瞭。

濫用這項制度的人

已經占瞭上億美金的 " 便宜 "

2 月 9 日,L.L. Bean 發佈瞭致消費者的一封信,宣佈原本的終身退換政策改為一年內憑購買憑證退換。

這封信的大概意思就是:

從 1912 年成立以來,L.L. Bean 的使命是銷售高質量的產品,我們的服務贏得瞭大傢的信任和尊重。就像我們所保證的那樣,我們對出售的每一款產品負責。

有那麼一小撮、並且在不斷增多的人,開始把我們的政策當成終身的產品換新方案,穿舊瞭就來換個新的或者退款。還有一些人,買瞭別人用過的二手產品,又跑來問我們要一雙新的或者退款。

所以,現在我們要更新政策瞭。購買我們的產品一年內,顧客可以帶著購買憑證退還它;一年之後產品有故障的,我們會和顧客一起協商解決的辦法。

這一調整會讓我們的政策更加清晰,隻會影響到小部分的退換 ……(後面聲明公司立場的部分就不翻瞭。)

近幾年,品牌已經覺察到退換政策被濫用的狀況越來越突出。17 年的 2 月 9 日,美聯社就發表文章稱,伴隨著 L.L. Bean 的成本削減、擴張生產,自由退貨制度可能會改變。

一年以後,不僅規則改變讓人吃驚,背後的數據更讓人吃驚。

那些退回來的產品,會被 L.L. Bean 分成 3 檔:

屬於一級品質(first-quality)的產品,可以重新回到貨架上銷售;

屬於二級品質(second-quality)的產品,可以拿到 outlets 去賣或者捐給慈善機構;

第三個級別是損毀品質(destroy quality),它們的下一站,隻能是垃圾填埋場。

L.L.Bean 的發言人 Carolyn Beem 稱,在過去的 5 年裡,損毀品質的產品,令公司損失瞭 2.5 億美金。

盡管公司的執行主席、品牌創始人的曾孫 Shawn O. Gorman 表示,他們的內部調查顯示,85% 是客戶都對新的退換政策表示 OK,仍有不少消費者在品牌的臉書、ins 等社交媒體上表達瞭不滿。根據 L.L. Bean 所在的緬因州班戈日報的報道,已經有消費者把違反承諾的 L.L. Bean 告上瞭法庭。

品牌慷慨自信是好事

但並不是為瞭讓你白占便宜

品牌創始人 Leon Leonwood Bean 是執行退換制度的第一任,當初他出售的第一批 100 雙獵鴨靴時,因為質量問題,他主動退瞭 90 個客戶的錢,這為他贏得瞭不少信譽,讓他能推出質量更好的鞋子。這就是 L.L. Bean 退換制度的由來。

這個自由退換制度,不光是品牌踐行為顧客服務的宗旨,在產品品質穩定之後,這更是品牌對產品充滿自信的一種體現。

上 1914 年的獵鴨靴廣告

L.L. Bean 的產品,原本就是耐用品屬性,服務於那些想買一件好東西用一輩子,在一雙鞋、一個包、一件衣服上留下瞭記憶、依托瞭情感的人們。

但是現在,它卻被一些人當成每年免費換新款的無限福利。一些人甚至搜羅那些已經用瞭幾十年的舊貨拿回來換新。

公司退換貨部門的 Dawn Segars,對美聯社的記者講述瞭最近發生的事情:

有一傢人在收拾自傢爺爺閣樓的時候,清出瞭一箱大概二三十年前的舊衣服,事情的結尾是他們獲得瞭 350 美元的禮品卡。

還有很多人,把穿到破舊的靴子、撕爛的寢具、用過的狗墊都退瞭回來,把退換部門變成能大發橫財的垃圾處理中心。

對於這件事,執行主席 Shawn O. Gorman 自己就 " 被參與 " 瞭一次:

他曾經捐過一件裡面印有他名字的襯衣,後來這件衣服出現在退換貨物裡面。

這些占便宜的人,連 L.L. Bean 的消費者都算不上,就更不用談什麼滿不滿意瞭,就是在空手套白狼。

上 1950 年 L.L. Bean 的用戶照片

終身退換制度能延續百餘年,完全是建立在買賣雙方相互尊重、相互信任的基礎之上的。賣方的慷慨和買方的自覺是相輔相成的。買賣雙方,都應該為這種自由而平等的契約感到驕傲。

終身退換制度的取消,不光是 L.L. Bean 這個百年老牌的無奈,還是那些信賴品牌、希望一件物品能用一輩子的消費者的遺憾,更重要的,這無疑是這個快速發展、欲望迭代的市場的悲哀。

" 如果有這種‘便宜’

你占不占?"

主編 | 蟬爺 撰稿 |Icy 圖片 | 品牌官網 & 網絡

微博 |cicadahood 蟬市集 Instagram|cicadahood

文章轉載,請後臺回復「轉載」

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/