美國貿易代表萊特希澤 18 日宣佈,美國正式對中國發起 "301 調查 ",此舉已引發各界對美國采取單邊行動損害中美經貿關系的擔憂。
另據人民日報報道,當地時間 18 日下午,美國貿易代表羅伯特 · 萊特希澤發表聲明稱,將根據美國《1974 年貿易法》第 301 條,在涉及技術轉讓、知識產權和創新領域對中國正式啟動貿易調查。
聲明表示," 本周一,特朗普總統授權我審查中國法律、政策和貿易是否損害瞭美國的知識產權、創新和技術發展。"" 在咨詢瞭有關方面之後,我決定正式啟動相關調查。我今天已經向特朗普總統匯報,調查將依據《1974 年貿易法》第 301 條展開 "。
8 月 14 日,美國總統特朗普簽署行政備忘錄,指示美國貿易代表對所謂 " 中國貿易行為 " 進行審查,重點是在技術轉讓領域中國是否涉嫌違反美國知識產權,並以此決定是否對中國展開貿易調查。
根據 "301 條 " 規定,美國貿易代表首先尋求與外國政府協商,以尋求貿易補償或消除貿易壁壘。如果協商無法解決問題,美國可以采取貿易救濟措施,比如征收額外的關稅、費用和對進口的限制。
美國動用貿易法 301 條款對華調查 中方權威回應
當地時間 14 日,美國總統特朗普簽署行政備忘錄,授權美國貿易代表萊特希澤審查所謂的 " 中國不公平貿易行為 " ,尤其針對中國在技術轉讓等知識產權領域的做法。這一授權意味著萊特希澤可能援引 "301 條款 " 對中國發起調查,並可在調查結束後建議美國總統實施單邊制裁。
何為 301 條款
這一條款規定,當美國貿易代表辦公室(USTR)確認某貿易夥伴的某項政策違反貿易協定,或被美國單方認定為不公平、不公正或不合理時,即可啟動單邊性、強制性的報復措施。報復手段包括中止貿易協定、關稅等進口限制、取消免稅待遇和強迫簽訂協議等。
此次調查依據的 "301 條款 " 是美國《1974 年貿易法》第 301 條的簡稱。由 301 條款延伸而來的 301 調查誕生於冷戰時期,被視為貿易外交的工具。
自 20 世紀 90 年代中期世界貿易組織(WTO)成立以來,這一條款在美國已被漸漸棄用,美國發動單邊制裁案例的數量和頻率也顯著減少。自 2001 年至今,美國政府僅在 2013 年針對烏克蘭的知識產權保護問題使用過一次 "301 條款 " 調查。如今,美國欲再次對中國揮舞 "301 大棒 "。
美曾多次對華啟動 301 調查
近 30 年來,美國曾多次對中國進行調查。20 世紀 90 年代,美國多次對中國發起知識產權方面的特殊 301 調查和談判。中美於 1992 年、1995 年、1996 年簽訂知識產權方面的諒解備忘錄,中國承諾加強知識產權保護,並先後修訂瞭《專利法》、《商標法》,頒佈《反不正當競爭法》等。
在針對中國的特殊 301 調查和談判期間,美國也發起過幾次短暫的貿易戰。1994 年和 1995 年,美國貿易代表辦公室兩次對中國采取措施,對中國向美國出口的紡織品、服裝及電子產品征收 100% 的懲罰性關稅。
2004 年,美國勞聯 - 產聯曾提起針對中國勞工權利和勞工標準的 301 調查申請,不過最終被美國政府否決。在奧巴馬執政期間的 2010 年,美國政府接受美國鋼鐵工人聯合會的請求,對中國清潔能源有關政策和措施啟動 301 調查。
象征意義大於實際意義?
其實,特朗普簽署的這份行政備忘錄,並不意味著美國將立刻啟動相關具體調查,也不意味著一定會出臺針對中國的制裁措施。即便調查確實進行,也可能需要一年時間,才會決定是否會實施貿易制裁。
此次貿易調查的重點,被指是針對中國涉嫌違反美國知識產權和強制美國企業做技術轉讓的指控。美方的行動從短期來看,可能使少部分美國人受益。再聯系美國目前的種種貿易保護政策,此次對中國的貿易調查更像是借知識產權保護之名,行貿易保護之實,以重振美國經濟。
美國《華爾街日報》和英國《金融時報》均指出,由於調查時長和地緣政治因素等,中美貿易戰開打機會不大。"301 條款的最後威脅從未啟用,這次也不會。貿易戰會使中美兩國兩敗俱傷 ",美國邁阿密大學政治系教授金德芳說。
合則兩利,鬥則俱傷:中方絕不坐視
需要看到的是,中國近些年來不斷加強知識產權行政和司法保護力度,積極開展知識產權國際合作和交流,取得的進步和成效有目共睹。中方也呼籲美貿易代表要尊重客觀事實,慎重行事。
" 中美經貿關系是中美雙邊關系的壓艙石和推進器,是你中有我、我中有你、互利共贏的,合則兩利,鬥則俱傷 " ——中國商務部發言人高峰
" 在中美利益相互交融日深,已經形成你中有我、我中有你的緊密格局下,打貿易戰沒有前途,沒有贏傢,隻會雙輸 " ——中國外交部發言人華春瑩
" 我們希望美貿易代表要尊重客觀事實,慎重行事。如果美方不顧事實、不尊重多邊貿易規則而采取損害雙方經貿關系的舉動,中方絕不會坐視,必將采取所有適當措施,堅決捍衛中方合法權益 " ——中國商務部新聞發言人
單方面的貿易制裁,最終受影響的是雙方的消費者和企業。更重要的是,中美關系並不隻是貿易這一個議題。在全球化時代,中美經濟相互依賴,正如中方表態所強調," 合作是中美兩國唯一正確的選擇 "。
特朗普要對中國發動貿易戰?這 5 件事你需要知道
2017 年 8 月 14 日,特朗普簽署行政令。新華社 / 路透
美國總統特朗普 14 日簽署行政備忘錄,授權美國貿易代表萊特希澤審查所謂的 " 中國貿易行為 ",包括中國在技術轉讓等知識產權領域的做法。
萊特希澤可能對中國發起所謂的 "301 調查 "。此舉已引發各界對美國采取單邊行動損害中美經貿關系的擔憂。
"301 調查 " 是什麼?影響是什麼?特朗普為什麼這樣做?中國如何反應?中國和美國之間,會不會打起貿易戰?
1、"301 調查 ":美國單邊主義的霸權武器
所謂的 "301 調查 " 源自美國《1974 年貿易法》第 301 條。該條款授權美國貿易代表可對他國的 " 不合理或不公正貿易做法 " 發起調查,並可在調查結束後建議美國總統實施單邊制裁,包括撤銷貿易優惠、征收報復性關稅等。
誕生於上世紀冷戰時期的 "301 調查 " 在上世紀 80 年代的美日貿易糾紛中被多次使用,並曾引發國際社會強烈不滿,因為這一調查具有極強的單邊主義色彩。
美國彼得森國際經濟研究所高級研究員查德 · 鮑恩形容說,在這一調查中,美國政府既是警察(判斷外國政府是否有錯)、又是檢察官(提起訴訟)、又是陪審團(甄別證據)、又是法官(決定是否采取報復性措施)。
極具霸權意味的 "301 調查 ",對中國來說並不新鮮。
上世紀八九十年代,美國曾頻繁對華發起 "301 調查 "。但 1995 年世貿組織成立後,美國政府開始很少使用這一調查工具,而更傾向於跳過 "301 調查 " 程序、直接在世貿組織向其他國傢提出貿易訴訟。
美方最近一次對中方發起 "301 調查 " 是在 2010 年。當年 10 月,美國貿易代表辦公室宣佈,應美國鋼鐵工人聯合會提出的申請,啟動對華清潔能源有關政策和措施的 "301 調查 "。最終中美談判達成一致,美方未采取措施。
2、影響:損人終損己
針對美方舉動,不少美國專傢指出,這種單邊主義舉措,無益於解決美國自身的經濟問題,不僅有損中美經貿關系,也將傷及美國的國際形象。
曾出任前白宮貿易顧問的鮑恩說,美國應尋求通過世貿組織規則,而非 "301 調查 " 等單邊制裁工具來解決對話貿易爭端。
" 雖然沒有正式協議要求美國必須停止使用‘ 301 調查’,但對美國來說確實沒必要再度使用這項法律條款,因為世貿組織已擁有有效的爭端解決機制 "。
貝拉克 · 奧巴馬政府時期的美國貿易代表邁克爾 · 弗羅曼警告,過去數十年來,幾乎每屆美國政府都要求其他國傢遵守全球貿易規則,如果特朗普政府開始繞開世貿組織而采取單邊制裁措施,其他國傢將可對美國展開合法報復,甚至可能效仿美國采取單邊主義舉措,這將瓦解以規則為基礎的國際貿易秩序。
3、特朗普為何這樣做?美國專傢:權宜之計
美國中國問題專傢羅伯特 · 勞倫斯 · 庫恩說,對中國發起貿易調查隻是 " 政治上的權宜之計 ",因為特朗普競選時曾承諾支持者將為他們找回就業。
" 抨擊中國並不會讓問題得以解決,而是需要對工人進行再教育,使他們適應自動化時代的新工種。"
庫恩認為,此舉無益於解決美國經濟問題。短期來看,少部分美國人可能受益。長期來看,美國經濟將受損,因為這可能會阻礙美國經濟朝更可持續的方向發展," 這將是一種倒退 "。
4、中國外交部:打貿易戰沒有前途
外交部發言人華春瑩 14 日說,在中美利益相互交融日深,已經形成你中有我、我中有你的緊密格局下,打貿易戰沒有前途,沒有贏傢,隻會雙輸。
華春瑩在例行記者會上回答相關提問時說,中美經貿關系的本質是互利共贏的。雙方通過中美全面經濟對話就如何處理雙方經貿關系中出現的問題達成瞭重要共識。希望雙方能本著相互尊重、平等互利的精神,通過對話解決彼此關切,維護中美經貿關系持續健康穩定發展。
她說,中方一直高度重視知識產權保護。近年來中國制定並完善有關法律法規,加大對侵犯知識產權違法犯罪行為打擊力度,註重提高全社會保護知識產權意識,取得的成效有目共睹。
" 我們希望美方能夠實事求是看待有關問題,客觀評價中國在保護知識產權方面所做的努力和取得的進展,以及中國通過自主創新驅動發展經濟這方面取得的成就。" 她說。
商務部新聞發言人就 14 日美總統簽署總統備忘發表談話。商務部新聞發言人就 14 日美總統簽署總統備忘發表談話。
8 月 14 日(美國時間),美國總統特朗普簽署總統備忘,指令美貿易代表決定是否就中國有關法律、政策、實踐或做法可能不合理或歧視性地損害美國知識產權、創新或技術發展展開調查。同日,美貿易代表發表聲明,表示將進行全面調查,並根據需要采取措施以保護美國產業的未來。中方對此表示嚴重關切。
"301" 制度自面世以來,就具有濃厚的單邊主義色彩,一直為其他國傢所反對。美方已經向國際社會作過承諾,以符合世貿規則的方式執行該制度。我們認為,美方應該嚴守承諾,不要成為多邊規則的破壞者。
自習近平主席與特朗普總統在海湖莊園舉行歷史性會晤以來,雙方建立瞭中美全面經濟對話等四個高級別對話機制,實施瞭中美合作百日計劃,明確瞭未來一年經濟合作的方向。美方應珍惜當前中美經貿關系良好的局面和合作態勢,美方的任何貿易保護主義做法必將損害雙邊經貿關系及雙方企業利益。
近年來,中方積極擴大開放,努力改善外商投資營商環境。中方多次主動修訂《外商投資產業指導目錄》,目前限制性措施僅剩 63 條,比 2011 年版縮減 117 條,降幅高達 65%。中方一直高度重視知識產權保護,持續完善立法,不斷加強知識產權行政和司法保護力度,積極開展知識產權國際合作和交流,取得的進步和成效有目共睹,也得到瞭國內外各方的高度認可。
我們希望美貿易代表要尊重客觀事實,慎重行事。如果美方不顧事實、不尊重多邊貿易規則而采取損害雙方經貿關系的舉動,中方絕不會坐視,必將采取所有適當措施,堅決捍衛中方合法權益。
5、中美經貿前景:大勢不變
當天這份行政備忘錄並不意味著美國將立刻啟動相關具體調查,也不意味著一定會出臺針對中國的制裁措施。
美國高級官員先前說,美方如果決定發起 "301 調查 ",將首先與中方進行磋商,相關磋商預計將持續一年或一年半的時間。
中美經貿關系是中美關系的壓艙石和推進器。過去 30 多年,中美雙邊貿易額增長瞭 200 多倍,去年雙邊貿易額已超過 5500 億美元,截至去年底雙向投資累計超過 1700 億美元。
面對全球最重要的雙邊經貿關系,中美應本著相互尊重、平等互利的精神,通過對話解決彼此關切,通過合作開拓新機遇來解決彼此之間的問題,訴諸過時的單邊主義舉措隻會損害兩國經貿關系。
實際上,目前的中美經貿關系已發展成為多層次、多維度的成熟關系,也因此具備瞭極強的韌性,足以抵禦政治等因素帶來的不利沖擊。中美之間的雙向交流和溝通深化,緩沖沖突的機制性聯系增多,務實性雙邊和多邊合作強化,這些都成為中美經貿關系的韌性之源。
雖然中美經貿關系面臨一些新挑戰、新風險,但也無需擔心中美經貿關系的整體走勢。