新浪科技訊 北京時間 11 月 8 日上午消息,一直以來,當Twitter用戶發佈消息時,長度限制在 140 字符以內,現在 Twitter 正式將長度限制擴大到 280 字符。
Twitter 對外宣佈,從周二開始,大多國傢的用戶都可以用 280 字符表達自己的想法。從 9 月開始,Twitter 就向少量用戶測試新功能,因為 Twitter 發現如果將消息長度限定在 140 字符以內,當用戶發送英文消息時會碰到許多障礙。
長久以來,Twitter 不願意大膽調整產品,這一次延伸消息長度意義重大。新政策告訴我們:為瞭留下用戶,獲得更多用戶的支持,Twitter 產品團隊以更快的速度測試新功能並提供給用戶使用。
按照 Twitter 的說法,從歷史資料看,9% 的英文 Twitter 消息受到 140 字符的限制,需要用戶花時間編輯,有時用戶還會拋棄信息。
在測試過程中,雖然 Twitter 允許用戶寫下更多字符,不過它並不希望消息拉得太長,影響服務速度。Twitter 產品經理阿裡紮 · 羅森(Aliza Rosen)在聲明中表示,延長字符的同時,Twitter 希望服務繼續保留高速、簡潔的特點。
羅森還說,在測試的前幾天裡,許多用戶發送 280 字符的信息,沒多久發送行為就規范瞭許多。他還說:" 當用戶需要發送超過 140 字符的信息時,處理起來更簡單瞭,發送的頻率也提高瞭。更重要的是,用戶大多時間發送的信息不到 140 字符,Twitter 的簡潔性得以留存延續。"
Twitter 還發現,如果給用戶留下更大的空間,他們會在 Twitter 平臺停留更多時間,參與度更高。擴充字符之後,隻有 1% 的消息觸及上限。在測試過程中,隻有 5% 的消息長度超過 140 字符,2% 超過 190 字符。羅森稱,在用戶的時間線上,看到的 Tweet 數量是一樣的。
10 多年前,當人們用 SMS 發送消息時,字符也受到限制,發送文本信息不能超過 160 字符,Twitter 將長度限定在 140 字符以內,少瞭 20 字符,主要是想給用戶名留下一些字符空間。
日本、韓國、中國用戶使用服務時仍然不能超過 140 字符,為什麼呢?Twitter 認為這三個國傢的語言高度濃縮,在 140 字符以內表達想法並不是什麼難事,所以沒有擴充。(中天)