迪拜時間 21 日上午,中國石油與阿佈紮比國傢石油公司(ADNOC)簽署協議。協議披露,中石油以 43 億阿聯酋迪拉姆(約合 11.75 億美元、74.1 億元人民幣)的代價獲得瞭阿佈紮比兩個離岸油田(海上)區塊各 10% 的權益。
一位接近 ADNOC 高層的人士向記者透露,選擇中石油作為合作對象,一方面源於此前雙方開展瞭非常多成功的合作,均有意向進一步加強彼此的合作聯系;其次則是在於,近年來石油消費東移,中國市場越來越受到 ADNOC 的關註,也更加希望與來自中國的合作夥伴進行合作。
依據 ADNOC 發佈的公告,中石油集團董事長王宜林表示,協議的簽署展現出雙方日益加強的合作關系,在滿足中國不斷增長的能源需求同時,優化瞭中石油的資產組合並提高瞭盈利能力。" 我們將與 ADNOC 密切合作,在相關區域部署世界先進的工程解決方案和技術,最大限度地挖掘這兩個區塊的潛力。" 他說。
依據公告,參與 Lower Zakum 區塊的有 ONGC Videsh(印度石油天然氣公司海外投資公司)牽頭的財團、Inpex(日本國際石油開發集團)、Eni(意大利埃尼公司)、道達爾和中石油,權益比分別為 10%、10%、5%、5% 和 10%。
參與 Umm Shaif & Nasr 區塊的有埃尼公司、道達爾和中石油,權益占比分別為 10%、20% 和 10%。依據相關協議,中國石油不會參與項目作業,由持股比例 60% 的 ADNOC 代表權益各方進行開采作業。
記者註意到,上述簽署協議的海上油田區塊中,尚有一個區塊 20% 的權益正在商討中。上述接近高層的人士表示,目前不方便透露具體參與競爭的公司信息,但近期將會公佈。
中阿合作持續深入
值得一提的是,這並不是中石油首次與 ADNOC 進行合作。
去年 2 月,長達三年的阿聯酋陸上油田區塊談判結束,中石油與中國華信聯手獲得瞭 12% 的股份,不僅打破瞭阿聯酋政府對於單一國傢投資股比的限制,也是油價暴跌後中石油進行的首次海外並購。自此,中國石油公司與 ADNOC 的關系愈發密切。
去年底,中國石油工程建設公司與 ADNOC 陸上公司簽訂瞭 EPC 總承包合同,金額為 15.2 億美元,涉及 Bab 綜合設施油田開發項目,這也是該地區 2017 年最大的陸上合同之一。
" 能否擴大 ADNOC 進入相關市場的機會,是否具備優越的專業知識和技術實力等因素,是我們選擇合作夥伴的關鍵。" 上述接近 ADNOC 高層人士告訴記者," 我們的目標,是持續擴大在戰略地區的合作夥伴。"
因此,他向記者透露,上述剩餘的 20% 權益,不排除繼續引入在亞洲地區的合作夥伴。
除瞭在上遊區塊的合作外,ADNOC 和中石油也正在商討向石油及其副產品的全產業鏈方向延伸,包括石油化工項目、天然氣田開發項目等。此前,本報記者獨傢專訪 ADNOC 的 CEO 蘇爾坦 · 賈比爾時,他告訴記者,中國的化學品市場發展讓 ADNOC" 興趣濃厚 "。
ADNOC 子公司博祿在 2009 年於上海開設瞭分公司,其產品在中國地區交易量增長瞭 4 倍以上,每年約有 120 萬噸聚烯烴產品銷往中國,相當於全球交易量的三分之一。" 未來二十年內,亞洲地區對於石油化工及其副產品的需求將提升 40%。" 他說。
值得註意的是,此次中石油拿到的兩個區塊中,有一個區塊擁有每天 5 億立方英尺的天然氣產能,這意味著雙方開始在原油、天然氣方面進行全方位的合作。
ADNOC 產能擴張
在此次 ADNOC 的公告上,該公司表示相關協議的簽署 " 加強瞭 ADNOC 從其海上區塊獲得更大回報的能力,並加速瞭公司‘ 2030 戰略’的實施 "。
所謂 ADNOC"2030 戰略 ",是指將擴大其合作夥伴模式,新的模式將貫穿公司整體價值鏈,並更加積極地管理其資產組合。其目的就是激發 ADNOC 的整體價值,實現業務和收入的增長,並確保公司在關鍵增量市場上的競爭能力。
作為阿聯酋中最大的酋長國——阿佈紮比,擁有整個阿聯酋 95% 的石油儲量和 92% 的天然氣儲量,該地區油氣儲量位於全球前十之內,ADNOC 則是阿佈紮比酋長國全資控股的國有石油公司,日產量約為 300 萬桶。
此次簽署協議後,有望在今年內將日產量從 300 萬桶提升至 350 萬桶," 這一油氣產量的提升在目前 OPEC 國傢限產的額度之內,保證瞭 ADNOC 的產能迅速擴張。" 一位分析人士告訴記者。
" 在 2016 年擔任 CEO 之後,我們確定瞭更新的‘ 2030 戰略’,旨在提供更有利可圖的上遊業務、更具價值的下遊業務、更可持續的經濟天然氣供應,同時培養全球化的人才。" 蘇爾坦 · 賈比爾告訴記者。
去年底,ADNOC 旗下的零售公司 ADNOC Distribution 正式在阿聯酋證券交易所 IPO,也被市場視為石油企業復蘇的代表性事件。
彼時,蘇爾坦 · 賈比爾向記者強調,無論對他個人還是對於 ADNOC 來說,此次 IPO 都是第一次," 這是一次非常具有變革性和非常重要的交易,在這個快速發展的世界裡,阿聯酋擁有最為穩定和最友好的商業環境,時刻準備著與跟我們擁有共同價值取向的對象合作。" 他說。
面向未來,中國公司或有進一步參與 ADNOC 項目的可能。在此前的專訪中,蘇爾坦 · 賈比爾透露已經與中石油簽訂瞭一系列的合作框架協議,涵蓋瞭幾乎全部的合作領域。" 未來,雙方會有更加深入的合作。" 他說。
(編輯:張偉賢,如有意見建議請聯系:[email protected])
更多內容請下載 21 財經 APP