騰訊科技訊 據外媒報道，最受人期待的科技 IPO 之一快要變成現實瞭。旅遊房屋租賃服務公司 Airbnb CEO 佈萊恩 - 切斯基（Brain Chesky）稱，該公司將會 " 盡快準備好 IPO"。
但是，切斯基堅持認為公司不能急於上市。近日，這位 CEO 接受采訪，談到瞭 Airbnb 公司的上市計劃、上市時機以及下一步發展計劃。
問：談談你們公司 IPO 計劃的最新情況吧。
切斯基：我們有個為期兩年的項目正在進行當中，這個項目剛剛才完成一半。有人可能會認為，既然我們準備明年上市，那麼我們可能會在明年來做準備。我認為，盡早做好準備才是負責任的做法。大多數人說，你應該按照計劃慢慢來做準備。因為在上市後，很多公司都會感到發展艱難。所以，他們建議要負起責任，慢慢來準備。
問：所以你采取瞭更為慎重的態度？
切斯基：沃倫 - 巴菲特（Warren Buffett）曾建議我 " 不要急著賺錢 "。現在，Airbnb 公司的發展速度很快，盡管它才成立 9 年。但是，我認為，發展的步伐更慢一些，心態更平和一些，思想更深入一些，這樣才會對我們有幫助。這是我們過去發展業務的方法，也將是我們未來開拓新業務的方法。在高速發展過程中，你很難管理好各種事情。而且，如果發展速度太快，你對很多問題可能就無法進行周全的考慮，你就無法停下來好好看一看，想一想。這樣就會變得非常危險。但是，不急於賺錢並不意味著賺錢就慢。你可能在第一年中賺錢較慢，但是到後來你賺錢的速度可能會越來越快。
問：你的投資者認同你的觀點嗎？
切斯基：我們很幸運。我們的投資者和合夥人允許我們在發展過程中進行更多思考，更講究方法。我還想說的是，這一切都在你的時間范圍裡。例如，我現在 36 歲，我希望再做幾十年。在這個時間范圍內，我們有很多時間，可以做很多事情。這不會花費 30 年。但是，我想，長期的復合增長將會讓我們贏到最後。（編譯 / 樂學）
