嗯 …… 是這樣的,今天還有位創始人跟我吐槽,說他新註冊的公司名字難聽,諧音 " 鼠疫 ",這堅定瞭他自始自終推銷自傢公司英文名的信念。然後,沒過幾小時,他傳來張皂片,嗯 …… 麥當勞(中國)改名字瞭,叫金拱門(中國)……
說時遲那時快,一大波 " 血雨腥風 " 就在 " 趕來 " 的路上瞭 …… 有直接吐槽說名字土、難聽的 ……
有人幹脆給金拱門(改口有點不習慣啊 ……)取別的名字,比如金大門 …… 豬拱門 …… 拱金門 …… 小夥伴們已經組團說 " 走,我們吃金拱門去 "。
還有召喚隔壁傢肯德基,甚至連名字都為它想好瞭,叫 " 開房菜 "……
知乎瞬間也多出個問題:如何看待 " 麥當勞(中國)" 更名為 " 金拱門(中國)"?
當然,此麥當勞(中國)非彼麥當勞,畢竟未來 20 年麥當勞在中國內地和香港的業務已經 " 易主 " 瞭。
今年 1 月,中信集團旗下的中信股份、中信資本、凱雷投資與麥當勞成立新公司,後者 20.8 億美元總對價收購麥當勞中國內地和香港的業務,承擔特許經營權。7 月底,交割正式完成。中信系在新公司持股 52%,凱雷和麥當勞分別持有 28% 和 20% 的股權。至此,在中國內地 " 摸爬滾打 "27 年後,麥當勞中國內地和香港超 2700 傢餐廳,變更為特許經營門店。
事實上,麥當勞將公司名稱改為 " 金拱門 ",不見得是 " 拍腦袋 " 主意。雖說 " 金拱門 " 的中文表述,看起來一時間難接受,但轉化為英文 "Golden Arches",是否就沒有覺得那麼 " 難聽 " 瞭?而這名稱的背後,實際牽扯到的是麥當勞發傢的故事。
金色拱門最初的原型是來自麥當勞創始人迪克和馬克兩兄弟的構想,迪克想用兩個半圓為標志,博得那些饑腸轆轆人的註意。後來由在好萊塢環球影城做過佈景師的梅斯頓,把半圓的設計變更為金色金屬的拋物線。
如果沒有雷 · 克羅克的出現,麥當勞或許就沒法構建起日後龐大的快餐帝國。這位賣奶昔攪拌機的商人,在參觀完迪克和馬克的麥當勞餐廳後,瞬間意識到這種快速又廉價的漢堡餐廳的價值,Mcdonald 的名字、金色拱門的設計,都讓雷興奮不已。麥當勞帝國建立者的傳記電影《The Founder》中,雷認為金色拱門是獨一無二的,具有美好意義象征。他描繪瞭一幅場景:美國的傢庭齊聚金色拱門下,歡樂氛圍彌漫四周。
聯想到小時候吃麥當勞是件有些奢侈、又眼巴巴惦念的事,看著帶有象征金色拱門的 "M" 門前排著的長隊,麥當勞的確做到瞭把各種人群聚集到金色拱門下。
甚至麥當勞金色拱門的影響在經濟方面也有所體現。美國《紐約時報》專欄作傢托馬斯 · 弗裡德曼曾提出 " 預防沖突的金色拱門理論 ",意指任何兩個開設瞭麥當勞門店的國傢都不會彼此開戰,人類對巨無霸和炸薯條的追求將取代對戰爭的欲望。
總的來說,金色拱門與麥當勞的品牌是水乳交融、交相輝映且難以分割的整體。麥當勞(中國)如今改名為金拱門(中國),各地分公司的麥當勞也以金拱門的稱呼來替代,想討好寓意無可厚非。
而且麥當勞官方微博回應稱,改名隻是證照層面,還呼籲麥粒們去餐廳要認準 " 麥當勞 "。反正,你想叫三五小夥伴去 " 金拱門 " 吃餐麥當勞,順帶吐槽的想法估計就落空瞭。不過,重要的是,公司名稱變更這事居然引起全民狂歡,微博熱搜蹭蹭都到第一瞭,怎麼說都是金拱門賺瞭啊~